"gourener" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gourenerez"
    },
    {
      "word": "kengourener"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gouren, avec le suffixe -er.",
    "Du moyen breton gourener."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gourenerien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gourenerion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhourener",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhourenerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhourenerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kourener",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kourenerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kourenerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "gourenerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 35",
          "text": "An trouz bras a save eus ar pradad tud-se p’en em gave, uhel e benn, ur gourener brudet war an dachenn ….",
          "translation": "Un grand bruit s’élevait de cette foule sur la prairie lorsqu’un lutteur réputé arrivait, la tête haute, sur le terrain."
        },
        {
          "ref": "Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 35",
          "text": "E bro-Cʼhres e kerzhe ar cʼhourenerien en noazh, eouliet o cʼhorf hag ur gwiskadig sabl outo da virout ouzh o daouarn da risklañ war o cʼhroc'hen.",
          "translation": "En Grèce, les lutteurs marchaient nus, le corps huilé avec une petite couche de sable sur eux pour empêcher leur mains de glisser sur leur peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lutteur (lutte celtique ou bretonne)."
      ],
      "id": "fr-gourener-br-noun-mzu8v7Ir"
    },
    {
      "glosses": [
        "Compétiteur."
      ],
      "id": "fr-gourener-br-noun-L6FYznfH",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡuˈrẽːnɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gourener"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton suffixés avec -er",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gourenerez"
    },
    {
      "word": "kengourener"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gouren, avec le suffixe -er.",
    "Du moyen breton gourener."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gourenerien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gourenerion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhourener",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhourenerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhourenerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kourener",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kourenerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kourenerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "gourenerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 35",
          "text": "An trouz bras a save eus ar pradad tud-se p’en em gave, uhel e benn, ur gourener brudet war an dachenn ….",
          "translation": "Un grand bruit s’élevait de cette foule sur la prairie lorsqu’un lutteur réputé arrivait, la tête haute, sur le terrain."
        },
        {
          "ref": "Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 35",
          "text": "E bro-Cʼhres e kerzhe ar cʼhourenerien en noazh, eouliet o cʼhorf hag ur gwiskadig sabl outo da virout ouzh o daouarn da risklañ war o cʼhroc'hen.",
          "translation": "En Grèce, les lutteurs marchaient nus, le corps huilé avec une petite couche de sable sur eux pour empêcher leur mains de glisser sur leur peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lutteur (lutte celtique ou bretonne)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Compétiteur."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡuˈrẽːnɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gourener"
}