See gellje in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "cʼhellje", "tags": [ "mutation-soft" ] }, { "form": "cʼhellje", "raw_tags": [ "Mixte" ] }, { "form": "gallje" } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 41, 49 ] ], "ref": "Gab Milin, Perig, mab an Intañvez, in Al Liamm, nᵒ 76, septembre-octobre 1959, page 354", "text": "Pêr a lavaras da hemañ e raje gwellañ ma cʼhellje.", "translation": "Pierre dit à celui-ci qu’il ferait du mieux qu’il pourrait." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 47 ] ], "ref": "Kenan Kongar, Un damsell war istor Stadoù Unanet an Amerik, in Al Liamm, nᵒ 188, mai–juin 1978, page 193", "text": "John Brown en devoa lakaet en e benn e cʼhellje ar vrud eus e daol-kaer, lakaat sklaved Virginia d’ en em sevel enep d’ o mistri.", "translation": "John Brown s’était mis en tête que la rumeur de son exploit pourrait faire que les esclaves de Virginie se soulevassent contre leurs maîtres." } ], "form_of": [ { "word": "gellout" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’irréel du verbe gellout." ], "id": "fr-gellje-br-verb-5Q20hgBr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɡɛl.ʃe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gellje" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en breton", "breton" ], "forms": [ { "form": "cʼhellje", "tags": [ "mutation-soft" ] }, { "form": "cʼhellje", "raw_tags": [ "Mixte" ] }, { "form": "gallje" } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 41, 49 ] ], "ref": "Gab Milin, Perig, mab an Intañvez, in Al Liamm, nᵒ 76, septembre-octobre 1959, page 354", "text": "Pêr a lavaras da hemañ e raje gwellañ ma cʼhellje.", "translation": "Pierre dit à celui-ci qu’il ferait du mieux qu’il pourrait." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 47 ] ], "ref": "Kenan Kongar, Un damsell war istor Stadoù Unanet an Amerik, in Al Liamm, nᵒ 188, mai–juin 1978, page 193", "text": "John Brown en devoa lakaet en e benn e cʼhellje ar vrud eus e daol-kaer, lakaat sklaved Virginia d’ en em sevel enep d’ o mistri.", "translation": "John Brown s’était mis en tête que la rumeur de son exploit pourrait faire que les esclaves de Virginie se soulevassent contre leurs maîtres." } ], "form_of": [ { "word": "gellout" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’irréel du verbe gellout." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɡɛl.ʃe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gellje" }
Download raw JSONL data for gellje meaning in Breton (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.