"fuzuilh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Armes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fuzuilhadeg"
    },
    {
      "word": "fuzuilhadenn"
    },
    {
      "word": "fuzuilhañ"
    },
    {
      "word": "fuzuilh bangounell"
    },
    {
      "word": "fuzuilh chase"
    },
    {
      "word": "fuzuilh daou denn"
    },
    {
      "word": "fuzuilher"
    },
    {
      "word": "fuzuilh kegin"
    },
    {
      "word": "fuzuilh-stouv"
    },
    {
      "word": "maen-fuzuilh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton fusill, de l'ancien français foisil, fuisil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fuzuilhoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "fusuilh"
    },
    {
      "word": "fust"
    },
    {
      "word": "horzh"
    },
    {
      "word": "kanol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yeun ar Gow, Skridoù, Hor Yezh, 2000, page 20",
          "text": "Ur soudard, ruz e vragoù, a oa eno, fuzuilh ha baionetez gantañ, harp e gein ouzh ur gloued.",
          "translation": "Un soldat était là, en pantalon rouge, avec fusil et baïonnette, le dos appuyé contre une barrière."
        },
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 38",
          "text": "Ur manacʼh yaouank-flamm, hag a yoa o chom er penn pellañ eus ar gouent, a zihunas o klevet an tennoù fuzuilh kentañ.",
          "translation": "Un très jeune moine, qui logeait à l’extrémité du couvent, se réveilla en entendant les premiers coups de fusil."
        },
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 35",
          "text": "Un abardaez, war-dro peder eur diouzh an noz e kreiz ar goañv, e voe gwelet soudarded, ganto o fuzuilhoù karget, o vont er-maez eus a gêr Lambal.",
          "translation": "Un soir, vers quatre heures de l’après-midi, au milieu de l’hiver, on vit venir des soldats avec leurs fusils chargés, sortant de la ville de Lamballe."
        },
        {
          "ref": "Christopher Marlowe, Fostus an doktor daonet, adaptée par Roparz Hemon, in Pemp pezh-cʼhoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 106",
          "text": "Ha dirak va daoulagad e welan kontilli, klezeier, fuzuilhoù, lakaet aze evidon d’en em lazhañ.",
          "translation": "Et devant mes yeux je vois des couteaux, des épées, des fusils, mis là pour que je me tue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fusil."
      ],
      "id": "fr-fuzuilh-br-noun-cOUymSt1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfyː.zyʎ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fuzuilh"
}

{
  "categories": [
    "Armes en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fuzuilhadeg"
    },
    {
      "word": "fuzuilhadenn"
    },
    {
      "word": "fuzuilhañ"
    },
    {
      "word": "fuzuilh bangounell"
    },
    {
      "word": "fuzuilh chase"
    },
    {
      "word": "fuzuilh daou denn"
    },
    {
      "word": "fuzuilher"
    },
    {
      "word": "fuzuilh kegin"
    },
    {
      "word": "fuzuilh-stouv"
    },
    {
      "word": "maen-fuzuilh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton fusill, de l'ancien français foisil, fuisil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fuzuilhoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "fusuilh"
    },
    {
      "word": "fust"
    },
    {
      "word": "horzh"
    },
    {
      "word": "kanol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yeun ar Gow, Skridoù, Hor Yezh, 2000, page 20",
          "text": "Ur soudard, ruz e vragoù, a oa eno, fuzuilh ha baionetez gantañ, harp e gein ouzh ur gloued.",
          "translation": "Un soldat était là, en pantalon rouge, avec fusil et baïonnette, le dos appuyé contre une barrière."
        },
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 38",
          "text": "Ur manacʼh yaouank-flamm, hag a yoa o chom er penn pellañ eus ar gouent, a zihunas o klevet an tennoù fuzuilh kentañ.",
          "translation": "Un très jeune moine, qui logeait à l’extrémité du couvent, se réveilla en entendant les premiers coups de fusil."
        },
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 35",
          "text": "Un abardaez, war-dro peder eur diouzh an noz e kreiz ar goañv, e voe gwelet soudarded, ganto o fuzuilhoù karget, o vont er-maez eus a gêr Lambal.",
          "translation": "Un soir, vers quatre heures de l’après-midi, au milieu de l’hiver, on vit venir des soldats avec leurs fusils chargés, sortant de la ville de Lamballe."
        },
        {
          "ref": "Christopher Marlowe, Fostus an doktor daonet, adaptée par Roparz Hemon, in Pemp pezh-cʼhoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 106",
          "text": "Ha dirak va daoulagad e welan kontilli, klezeier, fuzuilhoù, lakaet aze evidon d’en em lazhañ.",
          "translation": "Et devant mes yeux je vois des couteaux, des épées, des fusils, mis là pour que je me tue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fusil."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfyː.zyʎ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fuzuilh"
}