"fulenn" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -enn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1464) Dérivé de ful, avec le suffixe -enn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fulenned",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loeiz Herrieu, D’an deiz lakaet, in Al Liamm, nᵒ 39, juillet–août 1953, page 15",
          "text": "Ur fulenn e oa ma cʼheniterv Mari, gae 'vel un avalenn e bleuñ.",
          "translation": "Ma cousine Marie était une belle femme, joyeuse comme un pommier en fleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune fille, belle femme."
      ],
      "id": "fr-fulenn-br-noun-y-f4jd55"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfyː.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fulenn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -enn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1464) Dérivé de ful, avec le suffixe -enn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ful",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "fulennoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 42",
          "text": "Pignat a reas ur fulenn bennak er siminal.",
          "translation": "Quelques étincelles montèrent dans la cheminée."
        },
        {
          "ref": "Alvan et Ahez, Fulenn, 2022",
          "text": "Dispont ’kreiz an digoadenn e tañs ar fulenn",
          "translation": "Intrépide au milieu de la clairière danse l’étincelle"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ful"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singulatif de ful (« étincelles »)."
      ],
      "id": "fr-fulenn-br-noun-tejWyLFS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfyː.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singulative"
  ],
  "word": "fulenn"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -enn",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1464) Dérivé de ful, avec le suffixe -enn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fulenned",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loeiz Herrieu, D’an deiz lakaet, in Al Liamm, nᵒ 39, juillet–août 1953, page 15",
          "text": "Ur fulenn e oa ma cʼheniterv Mari, gae 'vel un avalenn e bleuñ.",
          "translation": "Ma cousine Marie était une belle femme, joyeuse comme un pommier en fleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune fille, belle femme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfyː.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fulenn"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Formes de noms communs en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -enn",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1464) Dérivé de ful, avec le suffixe -enn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ful",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "fulennoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 42",
          "text": "Pignat a reas ur fulenn bennak er siminal.",
          "translation": "Quelques étincelles montèrent dans la cheminée."
        },
        {
          "ref": "Alvan et Ahez, Fulenn, 2022",
          "text": "Dispont ’kreiz an digoadenn e tañs ar fulenn",
          "translation": "Intrépide au milieu de la clairière danse l’étincelle"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ful"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singulatif de ful (« étincelles »)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfyː.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singulative"
  ],
  "word": "fulenn"
}