"frouezh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chug-frouezh"
    },
    {
      "word": "difrouezh"
    },
    {
      "word": "difrouezhañ"
    },
    {
      "word": "difrouezhidigezh"
    },
    {
      "word": "difrouezhiñ"
    },
    {
      "word": "difrouezhus"
    },
    {
      "word": "difrouezhusted"
    },
    {
      "word": "frouesha"
    },
    {
      "word": "froueshaer"
    },
    {
      "word": "froueshaerez"
    },
    {
      "word": "froueshaour"
    },
    {
      "word": "froueshaourez"
    },
    {
      "word": "frouezhadur"
    },
    {
      "word": "frouezhaj"
    },
    {
      "word": "frouezhañ"
    },
    {
      "word": "frouezh-bara"
    },
    {
      "word": "frouezheg"
    },
    {
      "word": "frouezhek"
    },
    {
      "word": "frouezher"
    },
    {
      "word": "frouezherez"
    },
    {
      "word": "frouezherezh"
    },
    {
      "word": "frouezhidigezh"
    },
    {
      "word": "frouezhierez"
    },
    {
      "word": "frouezhigiñ"
    },
    {
      "word": "frouezhiñ"
    },
    {
      "word": "frouezhkell"
    },
    {
      "word": "frouezhlecʼh"
    },
    {
      "word": "frouezh-miri"
    },
    {
      "word": "frouezh-red"
    },
    {
      "word": "frouezhus"
    },
    {
      "word": "frouezhusaat"
    },
    {
      "word": "frouezhusted"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton froez, du latin fructus.",
    "À comparer avec les mots ffrwyth en gallois, froeth en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frouezhenn",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "frouezhennoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "frwezh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruits en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern II, Éditions Al Liamm, 1973, page 54",
          "text": "Ur bloavezh gwesped e oa, abalamour d’ar wrez ha d’ar frouezh.",
          "translation": "C’était une année à guêpes, à cause de la chaleur et des fruits."
        },
        {
          "ref": "Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 70",
          "text": "[…], « daoust ha nacʼh a reot e vezecʼh o tagañ ar veajourien war an hentoù pan emañ dirazocʼh frouezh ho laeroñsioù » ?",
          "translation": "[…], « est-ce que vous nierez que vous agressiez les voyageurs sur les chemins alors que le fruit de vos larcins se trouve devant vous » ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruits (tous sens)."
      ],
      "id": "fr-frouezh-br-noun-UzIxQrpq",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Récolte, produit (de la terre)."
      ],
      "id": "fr-frouezh-br-noun-b6ZAJ5E7",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Progéniture."
      ],
      "id": "fr-frouezh-br-noun-gdCYkI-i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfrweːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "frouezh"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en latin",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chug-frouezh"
    },
    {
      "word": "difrouezh"
    },
    {
      "word": "difrouezhañ"
    },
    {
      "word": "difrouezhidigezh"
    },
    {
      "word": "difrouezhiñ"
    },
    {
      "word": "difrouezhus"
    },
    {
      "word": "difrouezhusted"
    },
    {
      "word": "frouesha"
    },
    {
      "word": "froueshaer"
    },
    {
      "word": "froueshaerez"
    },
    {
      "word": "froueshaour"
    },
    {
      "word": "froueshaourez"
    },
    {
      "word": "frouezhadur"
    },
    {
      "word": "frouezhaj"
    },
    {
      "word": "frouezhañ"
    },
    {
      "word": "frouezh-bara"
    },
    {
      "word": "frouezheg"
    },
    {
      "word": "frouezhek"
    },
    {
      "word": "frouezher"
    },
    {
      "word": "frouezherez"
    },
    {
      "word": "frouezherezh"
    },
    {
      "word": "frouezhidigezh"
    },
    {
      "word": "frouezhierez"
    },
    {
      "word": "frouezhigiñ"
    },
    {
      "word": "frouezhiñ"
    },
    {
      "word": "frouezhkell"
    },
    {
      "word": "frouezhlecʼh"
    },
    {
      "word": "frouezh-miri"
    },
    {
      "word": "frouezh-red"
    },
    {
      "word": "frouezhus"
    },
    {
      "word": "frouezhusaat"
    },
    {
      "word": "frouezhusted"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton froez, du latin fructus.",
    "À comparer avec les mots ffrwyth en gallois, froeth en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frouezhenn",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "frouezhennoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "frwezh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Fruits en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern II, Éditions Al Liamm, 1973, page 54",
          "text": "Ur bloavezh gwesped e oa, abalamour d’ar wrez ha d’ar frouezh.",
          "translation": "C’était une année à guêpes, à cause de la chaleur et des fruits."
        },
        {
          "ref": "Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 70",
          "text": "[…], « daoust ha nacʼh a reot e vezecʼh o tagañ ar veajourien war an hentoù pan emañ dirazocʼh frouezh ho laeroñsioù » ?",
          "translation": "[…], « est-ce que vous nierez que vous agressiez les voyageurs sur les chemins alors que le fruit de vos larcins se trouve devant vous » ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruits (tous sens)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Récolte, produit (de la terre)."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Progéniture."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfrweːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "frouezh"
}