See frealziñ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "frealzidigezh"
},
{
"word": "frealzer"
},
{
"word": "frealzus"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir frealz et -iñ."
],
"forms": [
{
"form": "(S1) fiñan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) fiñez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) fiñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) fiñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) fiñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) fiñont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) fiñer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) fiñen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) fiñes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) fiñe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) fiñemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) fiñecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) fiñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) fiñed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) fiñin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) fiñi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) fiño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) fiñimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) fiñocʼh\nou fiñot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) fiñint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) fiñor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) fiñis\nou fiñjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S2) fiñjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S3) fiñas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P1) fiñjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P2) fiñjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P3) fiñjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(∅) fiñjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S1) fiñfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S2) fiñfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S3) fiñfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P1) fiñfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P2) fiñfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P3) fiñfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(∅) fiñfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S1) fiñjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S2) fiñjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S3) fiñje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P1) fiñjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P2) fiñjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P3) fiñjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(∅) fiñjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S2) fiñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S3) fiñet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P1) fiñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P2) fiñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P3) fiñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S2) na fiñ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(S3) na fiñet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P1) na fiñomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P2) na fiñit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P3) na fiñent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "a fiñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "ne fiñ– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "e fiñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "frealzañ"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"frealz-"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 46",
"text": "Trubuilhet holl, ar roue a glaskas neuze he frealziñ.",
"translation": "Complètement troublé, le roi essaya alors de la réconforter."
}
],
"glosses": [
"Consoler, réconforter, soulager."
],
"id": "fr-frealziñ-br-verb-O32YM~IN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Délivrer"
],
"id": "fr-frealziñ-br-verb-n5uKTP7G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\freˈalzĩ\\"
},
{
"ipa": "\\freˈalzĩ\\"
}
],
"word": "frealziñ"
}
{
"categories": [
"Verbes en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "frealzidigezh"
},
{
"word": "frealzer"
},
{
"word": "frealzus"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir frealz et -iñ."
],
"forms": [
{
"form": "(S1) fiñan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) fiñez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) fiñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) fiñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) fiñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) fiñont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) fiñer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) fiñen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) fiñes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) fiñe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) fiñemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) fiñecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) fiñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) fiñed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) fiñin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) fiñi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) fiño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) fiñimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) fiñocʼh\nou fiñot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) fiñint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) fiñor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) fiñis\nou fiñjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S2) fiñjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S3) fiñas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P1) fiñjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P2) fiñjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P3) fiñjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(∅) fiñjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S1) fiñfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S2) fiñfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S3) fiñfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P1) fiñfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P2) fiñfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P3) fiñfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(∅) fiñfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S1) fiñjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S2) fiñjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S3) fiñje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P1) fiñjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P2) fiñjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(P3) fiñjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(∅) fiñjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "(S2) fiñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S3) fiñet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P1) fiñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P2) fiñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P3) fiñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S2) na fiñ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(S3) na fiñet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P1) na fiñomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P2) na fiñit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P3) na fiñent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "a fiñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "ne fiñ– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "e fiñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/frealziñ"
},
{
"form": "frealzañ"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"frealz-"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 46",
"text": "Trubuilhet holl, ar roue a glaskas neuze he frealziñ.",
"translation": "Complètement troublé, le roi essaya alors de la réconforter."
}
],
"glosses": [
"Consoler, réconforter, soulager."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
],
"glosses": [
"Délivrer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\freˈalzĩ\\"
},
{
"ipa": "\\freˈalzĩ\\"
}
],
"word": "frealziñ"
}
Download raw JSONL data for frealziñ meaning in Breton (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.