See flourañ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "flouraat"
},
{
"word": "flourad"
},
{
"word": "flouradenn"
},
{
"word": "flourig"
},
{
"word": "flourus"
}
],
"etymology_texts": [
"De flour, (« doux au toucher »), avec le suffixe -añ."
],
"forms": [
{
"form": "(S1) fañan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) fañez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) fañ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) fañomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) fañit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) fañont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) fañer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) fañen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) fañes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) fañe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) fañemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) fañecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) fañent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) fañed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) fañin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) fañi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) faño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) fañimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) fañocʼh\nou fañot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) fañint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) fañor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) fañis\nou fañjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) fañjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) fañas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) fañjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) fañjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) fañjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(∅) fañjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S1) fañfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) fañfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) fañfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) fañfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) fañfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) fañfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(∅) fañfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S1) fañjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) fañjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) fañje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) fañjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) fañjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) fañjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(∅) fañjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) fañ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) fañet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) fañomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) fañit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) fañent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) na fañ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) na fañet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) na fañomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) na fañit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) na fañent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "a fañ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "ne fañ– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "e fañ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"flour-"
],
"related": [
{
"word": "flouriñ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roparz Hemon, Gaovan hag an Den Gwer, eil emb. Levrioù Skol al Louarn (An Here), 1988, page 15",
"text": "An den a chome dirazañ, difiñv, uheloc’h e benn eget hini all er sal, o flourañ e varv, dispont, ken diseblant ha pa vije bet degaset ur werennad win dezhañ.",
"translation": "L’homme restait devant lui, immobile, la tête plus haute que tout autre dans la pièce, caressant sa barbe, impavide, aussi indifférent que si on lui avait apporté un verre de vin."
}
],
"glosses": [
"Caresser."
],
"id": "fr-flourañ-br-verb-aRUpFFkc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfluː.rã\\"
},
{
"ipa": "\\ˈfluː.ret\\"
}
],
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "flourañ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De flour, (« doux au toucher »), avec le suffixe -añ."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs superlatifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superlatif de flour."
],
"id": "fr-flourañ-br-adj-4XijVWo4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈflurː.ã\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flourañ"
}
{
"categories": [
"Verbes en breton",
"Verbes transitifs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "flouraat"
},
{
"word": "flourad"
},
{
"word": "flouradenn"
},
{
"word": "flourig"
},
{
"word": "flourus"
}
],
"etymology_texts": [
"De flour, (« doux au toucher »), avec le suffixe -añ."
],
"forms": [
{
"form": "(S1) fañan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) fañez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) fañ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) fañomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) fañit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) fañont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) fañer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) fañen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) fañes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) fañe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) fañemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) fañecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) fañent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) fañed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) fañin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) fañi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) faño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) fañimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) fañocʼh\nou fañot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) fañint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) fañor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) fañis\nou fañjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) fañjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) fañas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) fañjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) fañjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) fañjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(∅) fañjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S1) fañfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) fañfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) fañfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) fañfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) fañfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) fañfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(∅) fañfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S1) fañjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) fañjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) fañje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) fañjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) fañjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) fañjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(∅) fañjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) fañ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) fañet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) fañomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) fañit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) fañent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S2) na fañ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(S3) na fañet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P1) na fañomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P2) na fañit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "(P3) na fañent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "a fañ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "ne fañ– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
},
{
"form": "e fañ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/flourañ"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"flour-"
],
"related": [
{
"word": "flouriñ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Roparz Hemon, Gaovan hag an Den Gwer, eil emb. Levrioù Skol al Louarn (An Here), 1988, page 15",
"text": "An den a chome dirazañ, difiñv, uheloc’h e benn eget hini all er sal, o flourañ e varv, dispont, ken diseblant ha pa vije bet degaset ur werennad win dezhañ.",
"translation": "L’homme restait devant lui, immobile, la tête plus haute que tout autre dans la pièce, caressant sa barbe, impavide, aussi indifférent que si on lui avait apporté un verre de vin."
}
],
"glosses": [
"Caresser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfluː.rã\\"
},
{
"ipa": "\\ˈfluː.ret\\"
}
],
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "flourañ"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en breton",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"De flour, (« doux au toucher »), avec le suffixe -añ."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Adjectifs superlatifs en breton"
],
"glosses": [
"Superlatif de flour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈflurː.ã\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flourañ"
}
Download raw JSONL data for flourañ meaning in Breton (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.