"fichennaoueg" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -eg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1931)Dérivé de fichennoù (« fiches »), avec le suffixe -eg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fichennaouegoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fichennaouegi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P.D., An Aotrou Batani, in Al Liamm, nᵒ 53, novembre-décembre 1955, page 74",
          "text": "Savet en doa ivez ur fichennaoueg bras-tre eus anvioù ar sent breizhat, gant diskleriadurioù a bep seurt diwar-benn pep hini.",
          "translation": "Il avait aussi constitué un fichier très important des noms des saints bretons, avec des explications de toutes sortes sur chacun."
        },
        {
          "ref": "Youenn Olier, Arnev, in Al Liamm, nᵒ 70, septembre-octobre 1958, page 359",
          "text": "Mont a reas da furchal er fichennaouegi hep ratozh avat, ha digalon.",
          "translation": "Il alla fouiller dans les fichiers, mais sans but, et démoralisé."
        },
        {
          "ref": "Yann-Baol an Noalleg, Gwaflez ar pemdez, in Emsav,nᵒ 125, 1978",
          "text": "Paotaat a ra mui-ouzh-mui ar fichennaouegoù stlennoniel a-zivout ar boblañs ha war un dro al liammoù kenetrezo.",
          "translation": "Les fichiers informatiques sur la population ainsi que les liens entre eux foisonnent de plus en plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fichier."
      ],
      "id": "fr-fichennaoueg-br-noun-7Wl4KhDm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ʃɛ.ˈnɔw.ɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "informatique",
      "word": "restr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fichennaoueg"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -eg",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1931)Dérivé de fichennoù (« fiches »), avec le suffixe -eg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fichennaouegoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fichennaouegi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P.D., An Aotrou Batani, in Al Liamm, nᵒ 53, novembre-décembre 1955, page 74",
          "text": "Savet en doa ivez ur fichennaoueg bras-tre eus anvioù ar sent breizhat, gant diskleriadurioù a bep seurt diwar-benn pep hini.",
          "translation": "Il avait aussi constitué un fichier très important des noms des saints bretons, avec des explications de toutes sortes sur chacun."
        },
        {
          "ref": "Youenn Olier, Arnev, in Al Liamm, nᵒ 70, septembre-octobre 1958, page 359",
          "text": "Mont a reas da furchal er fichennaouegi hep ratozh avat, ha digalon.",
          "translation": "Il alla fouiller dans les fichiers, mais sans but, et démoralisé."
        },
        {
          "ref": "Yann-Baol an Noalleg, Gwaflez ar pemdez, in Emsav,nᵒ 125, 1978",
          "text": "Paotaat a ra mui-ouzh-mui ar fichennaouegoù stlennoniel a-zivout ar boblañs ha war un dro al liammoù kenetrezo.",
          "translation": "Les fichiers informatiques sur la population ainsi que les liens entre eux foisonnent de plus en plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fichier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ʃɛ.ˈnɔw.ɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "informatique",
      "word": "restr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fichennaoueg"
}