"eta" meaning in Breton

See eta in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \(e)ˈtɑː\ Forms: enta, ’ta
  1. Donc, comme en français eta sert aussi d’interjection courante.
    Sense id: fr-eta-br-adv-iXWTb2Sl Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ˈetː.a\
Forms: (S1) ean [present], (S2) eez [present], (S3) e [present], (P1) eomp [present], (P2) eit [present], (P3) eont [present], (∅) eer [present], (S1) een [imperfect], (S2) ees [imperfect], (S3) ee [imperfect], (P1) eemp [imperfect], (P2) eecʼh [imperfect], (P3) eent [imperfect], (∅) eed [imperfect], (S1) ein [future], (S2) ei [future], (S3) eio ou ey [future], (P1) eimp [future], (P2) eocʼh ou eot [future], (P3) eint [future], (∅) eor [future], (S1) eis ou ejon, (S2) ejout, (S3) eas, (P1) ejomp, (P2) ejocʼh, (P3) ejont, (∅) ejod, (S1) efen, (S2) efes, (S3) efe, (P1) efemp, (P2) efecʼh, (P3) efent, (∅) efed, (S1) ejen, (S2) ejes, (S3) eje, (P1) ejemp, (P2) ejecʼh, (P3) ejent, (∅) ejed, (S2) e [affirmative], (S3) eet [affirmative], (P1) eomp [affirmative], (P2) eit [affirmative], (P3) eent [affirmative], (S2) na e ket [negative], (S3) na eet ket [negative], (P1) na eomp ket [negative], (P2) na eit ket [negative], (P3) na eent ket [negative], a e– , n’e– ket , ez e–
  1. Chercher du blé.
    Sense id: fr-eta-br-verb-yCm4JxRf Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton enta, apparenté au gallois ynte (particule adversative de liaison), voir l’anglais and, le vieux haut allemand unti qui a donné l’allemand und, le sanskrit अथ atha « et »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enta"
    },
    {
      "form": "’ta",
      "sense": "eta"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 189",
          "text": "Gwel eta pehini a gomeri da bried.",
          "translation": "Vois donc laquelle tu prendras pour épouse."
        },
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 14",
          "text": "Rak se eta na lezit ket anezhi da gaout diouer nag ezhomm a netra ebet ; an neb a raio poan dezhi a raio din ivez.",
          "translation": "Ainsi donc ne la laissez manquer de quoi que ce soit, car celui qui lui ferait peine, me ferait peine aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donc, comme en français eta sert aussi d’interjection courante."
      ],
      "id": "fr-eta-br-adv-iXWTb2Sl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\(e)ˈtɑː\\"
    }
  ],
  "word": "eta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ed (« blé ») avec le suffixe -a entraînant une mutation durcissante d/t."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(S1) ean",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) eez",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) e",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) eomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) eit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) eont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) eer",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) een",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) ees",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) ee",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) eemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) eecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) eent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) eed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) ein",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) ei",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) eio\nou ey",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) eimp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) eocʼh\nou eot",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) eint",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) eor",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) eis\nou ejon",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S2) ejout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S3) eas",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P1) ejomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P2) ejocʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P3) ejont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(∅) ejod",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S1) efen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S2) efes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S3) efe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P1) efemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P2) efecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P3) efent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(∅) efed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S1) ejen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S2) ejes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S3) eje",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P1) ejemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P2) ejecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P3) ejent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(∅) ejed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S2) e",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) eet",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) eomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) eit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) eent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) na e ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) na eet ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) na eomp ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) na eit ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) na eent ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "a e– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "n’e– ket ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "ez e– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation mixte"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher du blé."
      ],
      "id": "fr-eta-br-verb-yCm4JxRf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈetː.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "eta"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton enta, apparenté au gallois ynte (particule adversative de liaison), voir l’anglais and, le vieux haut allemand unti qui a donné l’allemand und, le sanskrit अथ atha « et »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enta"
    },
    {
      "form": "’ta",
      "sense": "eta"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 189",
          "text": "Gwel eta pehini a gomeri da bried.",
          "translation": "Vois donc laquelle tu prendras pour épouse."
        },
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 14",
          "text": "Rak se eta na lezit ket anezhi da gaout diouer nag ezhomm a netra ebet ; an neb a raio poan dezhi a raio din ivez.",
          "translation": "Ainsi donc ne la laissez manquer de quoi que ce soit, car celui qui lui ferait peine, me ferait peine aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donc, comme en français eta sert aussi d’interjection courante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\(e)ˈtɑː\\"
    }
  ],
  "word": "eta"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en breton",
    "Verbes intransitifs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ed (« blé ») avec le suffixe -a entraînant une mutation durcissante d/t."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(S1) ean",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) eez",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) e",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) eomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) eit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) eont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) eer",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) een",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) ees",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) ee",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) eemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) eecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) eent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) eed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) ein",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) ei",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) eio\nou ey",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) eimp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) eocʼh\nou eot",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) eint",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) eor",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) eis\nou ejon",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S2) ejout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S3) eas",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P1) ejomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P2) ejocʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P3) ejont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(∅) ejod",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S1) efen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S2) efes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S3) efe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P1) efemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P2) efecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P3) efent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(∅) efed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S1) ejen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S2) ejes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S3) eje",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P1) ejemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P2) ejecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(P3) ejent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(∅) ejed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "(S2) e",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) eet",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) eomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) eit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) eent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) na e ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) na eet ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) na eomp ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) na eit ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) na eent ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "a e– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "n’e– ket ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    },
    {
      "form": "ez e– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation mixte"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/eta"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Chercher du blé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈetː.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "eta"
}

Download raw JSONL data for eta meaning in Breton (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.