See em bije in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de locutions verbales en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir em et bije." ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "notes": [ "Em bije s’utilise après tout élément autre que le pronom personnel (sujet) me ou un complément d’objet direct." ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 13, 20 ] ], "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 44", "text": "« …. Biken n’em bije soñjet e oa ret lavarout d’ezi chom da besketa e-pad pemp munud pe bemp munud hanter. … ».", "translation": "« Je n’aurais jamais pensé qu’il fallait lui dire de rester pêcher pendant cinq minutes ou cinq minutes et demie. … »." } ], "form_of": [ { "word": "avoir" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’irréel du verbe en devout/kaout, « avoir »." ], "id": "fr-em_bije-br-verb-~MkkSRSY" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "em bije" }
{ "categories": [ "Formes de locutions verbales en breton", "breton" ], "etymology_texts": [ "→ voir em et bije." ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "notes": [ "Em bije s’utilise après tout élément autre que le pronom personnel (sujet) me ou un complément d’objet direct." ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 13, 20 ] ], "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 44", "text": "« …. Biken n’em bije soñjet e oa ret lavarout d’ezi chom da besketa e-pad pemp munud pe bemp munud hanter. … ».", "translation": "« Je n’aurais jamais pensé qu’il fallait lui dire de rester pêcher pendant cinq minutes ou cinq minutes et demie. … »." } ], "form_of": [ { "word": "avoir" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’irréel du verbe en devout/kaout, « avoir »." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "em bije" }
Download raw JSONL data for em bije meaning in Breton (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-20 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.