"eizh warn-ugent" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cardinaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de eizh (« huit »), warn (« sur un ») et ugent (« vingt »), littéralement « huit sur un vingt »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Site de Radio Kreiz Breizh, Nicolas Sarkozi war ar renk ’vit an UMP",
          "text": "Hervez ar sondaj graet gant ar CSA, embannet hudu, ’vefe dastumet etre pevar warn-ugent hag eizh warn-ugent dre gant eus mouezhioù ar voterien gant Nicolas Sarkozi da geñver tro gentañ an dilenndagoù ’benn disul.",
          "translation": "Selon le sondage réalisé par le CSA, publié aujourd'hui, Nicolas Sarkozy recueillerait entre vingt-quatre et vingt-huit pour cent des voix au premier tour des élections de dimanche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              85
            ],
            [
              94,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Jarl Priel, En-dro da Vari-Sent…, in Al Liamm, nᵒ 23, novembre-décembre 1950, page 33",
          "text": "Kentañ den am eus kavet war va hent o tont d’ ar gêr eus Gwengamp, echu ganin va eizh dervezh warn-ugent, en deus lavaret din-me : « Ha gouzout a rez emañ da vignon Kilgarzh o klask dimeziñ ? »",
          "translation": "La première personne que j’ai trouvée sur mon chemin en rentrant de Guingamp, après avoir terminé mes vingt-huit journées, m'a dit : « Sais-tu que ton ami Kilgarzh essaie de se marier ? »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ],
            [
              94,
              98
            ],
            [
              105,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Jakez Konan, Selma Lagerlof, in Al Liamm, nᵒ 71, novembre-décembre 1958, page 439",
          "text": "D’ he zri bloaz warn-ugent e voe degemeret e Skol-Uhel ar Gelennerien e Stockholm ha d’ hecʼh eizh vloaz warn-ugent e voe anvet da skolaerez e Landskrona, ur gêrig war ribl ar mor.",
          "translation": "À l’âge de vingt-trois ans, elle fut admise à l’École normale de Stockholm et à vingt-huit ans, elle fut nommée enseignante à Landskrona, une petite ville en bord de mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vingt-huit."
      ],
      "id": "fr-eizh_warn-ugent-br-adj-aotqy1A5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛjz‿warn‿ˈyː.ɡɛ̃nt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "eizh warn-ugent"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en breton",
    "Cardinaux en breton",
    "Compositions en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de eizh (« huit »), warn (« sur un ») et ugent (« vingt »), littéralement « huit sur un vingt »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Site de Radio Kreiz Breizh, Nicolas Sarkozi war ar renk ’vit an UMP",
          "text": "Hervez ar sondaj graet gant ar CSA, embannet hudu, ’vefe dastumet etre pevar warn-ugent hag eizh warn-ugent dre gant eus mouezhioù ar voterien gant Nicolas Sarkozi da geñver tro gentañ an dilenndagoù ’benn disul.",
          "translation": "Selon le sondage réalisé par le CSA, publié aujourd'hui, Nicolas Sarkozy recueillerait entre vingt-quatre et vingt-huit pour cent des voix au premier tour des élections de dimanche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              85
            ],
            [
              94,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Jarl Priel, En-dro da Vari-Sent…, in Al Liamm, nᵒ 23, novembre-décembre 1950, page 33",
          "text": "Kentañ den am eus kavet war va hent o tont d’ ar gêr eus Gwengamp, echu ganin va eizh dervezh warn-ugent, en deus lavaret din-me : « Ha gouzout a rez emañ da vignon Kilgarzh o klask dimeziñ ? »",
          "translation": "La première personne que j’ai trouvée sur mon chemin en rentrant de Guingamp, après avoir terminé mes vingt-huit journées, m'a dit : « Sais-tu que ton ami Kilgarzh essaie de se marier ? »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ],
            [
              94,
              98
            ],
            [
              105,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Jakez Konan, Selma Lagerlof, in Al Liamm, nᵒ 71, novembre-décembre 1958, page 439",
          "text": "D’ he zri bloaz warn-ugent e voe degemeret e Skol-Uhel ar Gelennerien e Stockholm ha d’ hecʼh eizh vloaz warn-ugent e voe anvet da skolaerez e Landskrona, ur gêrig war ribl ar mor.",
          "translation": "À l’âge de vingt-trois ans, elle fut admise à l’École normale de Stockholm et à vingt-huit ans, elle fut nommée enseignante à Landskrona, une petite ville en bord de mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vingt-huit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛjz‿warn‿ˈyː.ɡɛ̃nt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "eizh warn-ugent"
}