"e-schtroumpf" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de e (« en, dans ») et de schtroumpf (« schtroumpf »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "em schtroumpf",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ez schtroumpf",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en e schtroumpf",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "en he schtroumpf",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ fém. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "en hor schtroumpf",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "en ho schtroumpf",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "en o schtroumpf",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er schtroumpf",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peyo, Ar Schtroumpfed hag an Torrakoag, traduit par Brieg ar Menn, Bzh5, 2013, page 61",
          "text": "Komprenet em eus ne cʼhaller ket bezañ gwellocʼh eget e-stroumpf [e-touez] e re.",
          "translation": "J’ai compris que l’on ne peut pas être mieux que parmi les siens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En parler schtroumpf, peut remplacer n’importe quelle préposition de la langue bretonne commençant par e-."
      ],
      "id": "fr-e-schtroumpf-br-prep-cbxejCqS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈʃtrumf\\"
    }
  ],
  "word": "e-schtroumpf"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de e (« en, dans ») et de schtroumpf (« schtroumpf »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En parler schtroumpf, peut remplacer n’importe quel adverbe de la langue bretonne commençant par e-."
      ],
      "id": "fr-e-schtroumpf-br-adv-Hy6doftR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈʃtrumf\\"
    }
  ],
  "word": "e-schtroumpf"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Prépositions en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de e (« en, dans ») et de schtroumpf (« schtroumpf »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "em schtroumpf",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ez schtroumpf",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en e schtroumpf",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "en he schtroumpf",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ fém. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "en hor schtroumpf",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "en ho schtroumpf",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "en o schtroumpf",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er schtroumpf",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peyo, Ar Schtroumpfed hag an Torrakoag, traduit par Brieg ar Menn, Bzh5, 2013, page 61",
          "text": "Komprenet em eus ne cʼhaller ket bezañ gwellocʼh eget e-stroumpf [e-touez] e re.",
          "translation": "J’ai compris que l’on ne peut pas être mieux que parmi les siens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En parler schtroumpf, peut remplacer n’importe quelle préposition de la langue bretonne commençant par e-."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈʃtrumf\\"
    }
  ],
  "word": "e-schtroumpf"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en breton",
    "Compositions en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de e (« en, dans ») et de schtroumpf (« schtroumpf »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
      ],
      "glosses": [
        "En parler schtroumpf, peut remplacer n’importe quel adverbe de la langue bretonne commençant par e-."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈʃtrumf\\"
    }
  ],
  "word": "e-schtroumpf"
}