"divizout" meaning in Breton

See divizout in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \diˈviːzut\
Forms: (S1) doutan [present], (S2) doutez [present], (S3) dout [present], (P1) doutomp [present], (P2) doutit [present], (P3) doutont [present], (∅) douter [present], (S1) douten [imperfect], (S2) doutes [imperfect], (S3) doute [imperfect], (P1) doutemp [imperfect], (P2) doutecʼh [imperfect], (P3) doutent [imperfect], (∅) douted [imperfect], (S1) doutin [future], (S2) douti [future], (S3) douto [future], (P1) doutimp [future], (P2) doutocʼh ou doutot [future], (P3) doutint [future], (∅) doutor [future], (S1) doutis ou doutjon, (S2) doutjout, (S3) doutas, (P1) doutjomp, (P2) doutjocʼh, (P3) doutjont, (∅) doutjod, (S1) doutfen, (S2) doutfes, (S3) doutfe, (P1) doutfemp, (P2) doutfecʼh, (P3) doutfent, (∅) doutfed, (S1) doutjen, (S2) doutjes, (S3) doutje, (P1) doutjemp, (P2) doutjecʼh, (P3) doutjent, (∅) doutjed, (S2) dout [affirmative], (S3) doutet [affirmative], (P1) doutomp [affirmative], (P2) doutit [affirmative], (P3) doutent [affirmative], (S2) na zout ket [negative], (S3) na zoutet ket [negative], (P1) na zoutomp ket [negative], (P2) na zoutit ket [negative], (P3) na zoutent ket [negative], a zout– , ne zout– ket , e tout–
  1. Décider.
    Sense id: fr-divizout-br-verb-MLhvLm8I Categories (other): Exemples en breton
  2. Choisir.
    Sense id: fr-divizout-br-verb-gmooZTqC Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en breton
  3. Désirer.
    Sense id: fr-divizout-br-verb-aTaUY1nu Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en breton
  4. Conter, raconter.
    Sense id: fr-divizout-br-verb-kgYCaQ0o Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \diˈviːzut\
  1. Converser, discuter.
    Sense id: fr-divizout-br-verb-pLvVbqak Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir diviz et -out."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(S1) doutan",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) doutez",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) dout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) doutomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) doutit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) doutont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) douter",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) douten",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) doutes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) doute",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) doutemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) doutecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) doutent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) douted",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) doutin",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) douti",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) douto",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) doutimp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) doutocʼh\nou doutot",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) doutint",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) doutor",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) doutis\nou doutjon",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S2) doutjout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S3) doutas",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P1) doutjomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P2) doutjocʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P3) doutjont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(∅) doutjod",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S1) doutfen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S2) doutfes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S3) doutfe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P1) doutfemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P2) doutfecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P3) doutfent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(∅) doutfed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S1) doutjen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S2) doutjes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S3) doutje",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P1) doutjemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P2) doutjecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P3) doutjent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(∅) doutjed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S2) dout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) doutet",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) doutomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) doutit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) doutent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) na zout ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) na zoutet ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) na zoutomp ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) na zoutit ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) na zoutent ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "a zout– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "ne zout– ket ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "e tout– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation mixte"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "diviz-"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 20",
          "text": "Divizout a rejont koulskoude gortoz ganedigezh he cʼhrouadurig a-raok he barn.",
          "translation": "Ils décidèrent (Décider ils firent) cependant d’attendre la naissance de son bébé avant de la juger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décider."
      ],
      "id": "fr-divizout-br-verb-MLhvLm8I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Choisir."
      ],
      "id": "fr-divizout-br-verb-gmooZTqC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désirer."
      ],
      "id": "fr-divizout-br-verb-aTaUY1nu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conter, raconter."
      ],
      "id": "fr-divizout-br-verb-kgYCaQ0o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diˈviːzut\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "divizout"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir diviz et -out."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 109",
          "text": "Un devezh, e-pad ma ʼz edont o-daou o tivizout, ne ouzon diwar-benn petra, ….",
          "translation": "Un jour, pendant qu’ils étaient tous deux en train de discuter, je ne sais à propos de quoi, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Converser, discuter."
      ],
      "id": "fr-divizout-br-verb-pLvVbqak"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diˈviːzut\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "divizout"
}
{
  "categories": [
    "Verbes en breton",
    "Verbes transitifs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir diviz et -out."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(S1) doutan",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) doutez",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) dout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) doutomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) doutit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) doutont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) douter",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) douten",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) doutes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) doute",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) doutemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) doutecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) doutent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) douted",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) doutin",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) douti",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) douto",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) doutimp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) doutocʼh\nou doutot",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) doutint",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) doutor",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) doutis\nou doutjon",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S2) doutjout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S3) doutas",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P1) doutjomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P2) doutjocʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P3) doutjont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(∅) doutjod",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S1) doutfen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S2) doutfes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S3) doutfe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P1) doutfemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P2) doutfecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P3) doutfent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(∅) doutfed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S1) doutjen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S2) doutjes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S3) doutje",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P1) doutjemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P2) doutjecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(P3) doutjent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(∅) doutjed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "(S2) dout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) doutet",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) doutomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) doutit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) doutent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) na zout ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) na zoutet ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) na zoutomp ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) na zoutit ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) na zoutent ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "a zout– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "ne zout– ket ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    },
    {
      "form": "e tout– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation mixte"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/divizout"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "diviz-"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 20",
          "text": "Divizout a rejont koulskoude gortoz ganedigezh he cʼhrouadurig a-raok he barn.",
          "translation": "Ils décidèrent (Décider ils firent) cependant d’attendre la naissance de son bébé avant de la juger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décider."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Choisir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Désirer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Conter, raconter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diˈviːzut\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "divizout"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en breton",
    "Verbes intransitifs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir diviz et -out."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 109",
          "text": "Un devezh, e-pad ma ʼz edont o-daou o tivizout, ne ouzon diwar-benn petra, ….",
          "translation": "Un jour, pendant qu’ils étaient tous deux en train de discuter, je ne sais à propos de quoi, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Converser, discuter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diˈviːzut\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "divizout"
}

Download raw JSONL data for divizout meaning in Breton (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.