"diskennis" meaning in Breton

See diskennis in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \dis.ˈkɛ.nːis\ Forms: ziskennis [mutation-soft], tiskennis [mutation-hard], diskennazan [dialectal], diskennjon [dialectal]
  1. Première personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe diskenn. Form of: diskenn
    Sense id: fr-diskennis-br-verb-LfnR8VM9 Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziskennis",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "tiskennis",
      "tags": [
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "diskennazan",
      "raw_tags": [
        "Vannetais"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "diskennjon",
      "raw_tags": [
        "Léonard"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 41",
          "text": "Kerkent ha ma krogas va zeirgwern da loveal gant avel a-du, e tiskennis bete kambr ar c’hartennoù da verkañ e levrig al lestr deiz hag eur hon dizouarañ.",
          "translation": "Dès que mon trois-mâts commença à louvoyer par vent favorable, je descendis jusqu’à la chambre des cartes pour inscrire le jour et l’heure de notre appareillage dans le livre de bord."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "diskenn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe diskenn."
      ],
      "id": "fr-diskennis-br-verb-LfnR8VM9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.ˈkɛ.nːis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "diskennis"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziskennis",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "tiskennis",
      "tags": [
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "diskennazan",
      "raw_tags": [
        "Vannetais"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "diskennjon",
      "raw_tags": [
        "Léonard"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 41",
          "text": "Kerkent ha ma krogas va zeirgwern da loveal gant avel a-du, e tiskennis bete kambr ar c’hartennoù da verkañ e levrig al lestr deiz hag eur hon dizouarañ.",
          "translation": "Dès que mon trois-mâts commença à louvoyer par vent favorable, je descendis jusqu’à la chambre des cartes pour inscrire le jour et l’heure de notre appareillage dans le livre de bord."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "diskenn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe diskenn."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.ˈkɛ.nːis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "diskennis"
}

Download raw JSONL data for diskennis meaning in Breton (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-20 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.