See disammañ in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sammañ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton préfixés avec di-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton suffixés avec -añ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "disammadenn"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de samm (« charge, fardeau »), avec le préfixe di- et le suffixe -añ."
],
"forms": [
{
"form": "zisammañ",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tisammañ",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "(S1) dañan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(S2) dañez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(S3) dañ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(P1) dañomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(P2) dañit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(P3) dañont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(∅) dañer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(S1) dañen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) dañes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) dañe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) dañemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) dañecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) dañent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) dañed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) dañin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(S2) dañi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(S3) daño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(P1) dañimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(P2) dañocʼh\nou dañot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(P3) dañint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(∅) dañor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(S1) dañis\nou dañjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(S2) dañjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(S3) dañas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(P1) dañjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(P2) dañjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(P3) dañjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(∅) dañjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(S1) dañfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S2) dañfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S3) dañfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P1) dañfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P2) dañfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P3) dañfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(∅) dañfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S1) dañjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S2) dañjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S3) dañje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P1) dañjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P2) dañjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P3) dañjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(∅) dañjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S2) dañ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S3) dañet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P1) dañomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P2) dañit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P3) dañent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S2) na zañ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(S3) na zañet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(P1) na zañomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(P2) na zañit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(P3) na zañent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "a zañ– ",
"raw_tags": [
"Formes mutées du radical",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ"
},
{
"form": "ne zañ– ket ",
"raw_tags": [
"Formes mutées du radical",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ"
},
{
"form": "e tañ– ",
"raw_tags": [
"Formes mutées du radical",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ"
},
{
"form": "en em zisammañ",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"form": "disammiñ"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"disamm-"
],
"related": [
{
"word": "disamm"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
152
]
],
"ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 13",
"text": "Lukaz, avat, en doa un dra bennak nevez da lavarout dezho, daoust ma oant mezv, rak ur c’heloù eus ar seurt a zo ur pouez re bounner, ha ret eo disammañ an teod dirak an den kentañ a vo kavet war an hent, na pa vefe roue pe pilhaouer.",
"translation": "Lukaz, cependant, avait quelque chose de nouveau à leur dire, bien qu’ils soient ivres, car une nouvelle de la sorte est un poids trop lourd, et il faut soulager sa langue devant la première personne que l’on trouve sur son chemin, qu’elle soit roi ou chiffonnier."
}
],
"glosses": [
"Débarrasser, décharger, soulager."
],
"id": "fr-disammañ-br-verb-HnW1xTpY"
},
{
"glosses": [
"Exempter, excuser."
],
"id": "fr-disammañ-br-verb-URedqlnR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\diˈzãmː.ã\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "disammañ"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sammañ"
}
],
"categories": [
"Dérivations en breton",
"Mots en breton préfixés avec di-",
"Mots en breton suffixés avec -añ",
"Verbes en breton",
"Verbes intransitifs en breton",
"Verbes pronominaux en breton",
"Verbes transitifs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "disammadenn"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de samm (« charge, fardeau »), avec le préfixe di- et le suffixe -añ."
],
"forms": [
{
"form": "zisammañ",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tisammañ",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "(S1) dañan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(S2) dañez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(S3) dañ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(P1) dañomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(P2) dañit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(P3) dañont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(∅) dañer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(S1) dañen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) dañes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) dañe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) dañemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) dañecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) dañent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) dañed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) dañin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(S2) dañi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(S3) daño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(P1) dañimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(P2) dañocʼh\nou dañot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(P3) dañint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(∅) dañor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(S1) dañis\nou dañjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(S2) dañjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(S3) dañas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(P1) dañjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(P2) dañjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(P3) dañjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(∅) dañjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(S1) dañfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S2) dañfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S3) dañfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P1) dañfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P2) dañfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P3) dañfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(∅) dañfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S1) dañjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S2) dañjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S3) dañje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P1) dañjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P2) dañjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(P3) dañjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(∅) dañjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "(S2) dañ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S3) dañet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P1) dañomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P2) dañit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P3) dañent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S2) na zañ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(S3) na zañet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(P1) na zañomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(P2) na zañit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(P3) na zañent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "a zañ– ",
"raw_tags": [
"Formes mutées du radical",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ"
},
{
"form": "ne zañ– ket ",
"raw_tags": [
"Formes mutées du radical",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ"
},
{
"form": "e tañ– ",
"raw_tags": [
"Formes mutées du radical",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/disammañ"
},
{
"form": "en em zisammañ",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"form": "disammiñ"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"disamm-"
],
"related": [
{
"word": "disamm"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
152
]
],
"ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 13",
"text": "Lukaz, avat, en doa un dra bennak nevez da lavarout dezho, daoust ma oant mezv, rak ur c’heloù eus ar seurt a zo ur pouez re bounner, ha ret eo disammañ an teod dirak an den kentañ a vo kavet war an hent, na pa vefe roue pe pilhaouer.",
"translation": "Lukaz, cependant, avait quelque chose de nouveau à leur dire, bien qu’ils soient ivres, car une nouvelle de la sorte est un poids trop lourd, et il faut soulager sa langue devant la première personne que l’on trouve sur son chemin, qu’elle soit roi ou chiffonnier."
}
],
"glosses": [
"Débarrasser, décharger, soulager."
]
},
{
"glosses": [
"Exempter, excuser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\diˈzãmː.ã\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "disammañ"
}
Download raw JSONL data for disammañ meaning in Breton (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.