"dindani" meaning in Breton

See dindani in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: \dĩn.ˈdãː.ni\ Forms: dindanon [first-person, singular], dindanout [second-person, singular], dindanañ, dindanomp [first-person, plural], dindanocʼh [second-person, plural], dindano [third-person, plural], dindane [third-person, plural], dindanor [impersonal]
  1. Troisième personne du singulier féminin de la préposition dindan. Form of: dindan
    Sense id: fr-dindani-br-prep-so6KCgSe Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for dindani meaning in Breton (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prépositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dindanon",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dindanout",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dindanañ",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "dindanomp",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dindanocʼh",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dindano",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dindane",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dindanor",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Forme de préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 56",
          "text": "Ar vaouez a glask lakaat he gwaz — ha goude ma vefe diskiantañ den a zo o vale ; — da vevel dindani he devez tro atav da gaout keuz abred pe ziwezhat.",
          "translation": "La femme qui tente de faire de son mari — quand bien même il serait le plus sot des hommes — un domestique à sa botte en vient toujours à le regretter tôt ou tard."
        },
        {
          "ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 19",
          "text": "Yann ar Cʼherneis a dorras skouarn an alar bras en ur dreiñ douar-lann. Ar gontell a dalmas war ur wrizienn hag ar soucʼh a riklas dindani.",
          "translation": "Yann ar Cʼherneis cassa le versoir de la grande charrue en retournant de la terre de lande. Le coutre buta contre une racine et le soc glissa par dessous."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dindan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier féminin de la préposition dindan."
      ],
      "id": "fr-dindani-br-prep-so6KCgSe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dĩn.ˈdãː.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dindani"
}
{
  "categories": [
    "Formes de prépositions en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dindanon",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dindanout",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dindanañ",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "dindanomp",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dindanocʼh",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dindano",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dindane",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dindanor",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Forme de préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 56",
          "text": "Ar vaouez a glask lakaat he gwaz — ha goude ma vefe diskiantañ den a zo o vale ; — da vevel dindani he devez tro atav da gaout keuz abred pe ziwezhat.",
          "translation": "La femme qui tente de faire de son mari — quand bien même il serait le plus sot des hommes — un domestique à sa botte en vient toujours à le regretter tôt ou tard."
        },
        {
          "ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 19",
          "text": "Yann ar Cʼherneis a dorras skouarn an alar bras en ur dreiñ douar-lann. Ar gontell a dalmas war ur wrizienn hag ar soucʼh a riklas dindani.",
          "translation": "Yann ar Cʼherneis cassa le versoir de la grande charrue en retournant de la terre de lande. Le coutre buta contre une racine et le soc glissa par dessous."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dindan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier féminin de la préposition dindan."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dĩn.ˈdãː.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dindani"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.