"diagnostik" meaning in Breton

See diagnostik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dja.ˈɡnɔs.tik\ Forms: diagnostikoù [plural, unmutated], ziagnostik [singular, mutation-soft], ziagnostikoù [plural, mutation-soft], tiagnostik [singular, mutation-hard], tiagnostikoù [plural, mutation-hard]
  1. Diagnostic.
    Sense id: fr-diagnostik-br-noun-wbyga1Yx Categories (other): Exemples en breton, Lexique en breton de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: diagnostikañ

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diagnostikañ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien διαγνωστικός, diagnostikós (« capable de discerner »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diagnostikoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "ziagnostik",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ziagnostikoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "tiagnostik",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "tiagnostikoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Goulc’han Kervella, Ar medisinerezh oc'h ober ul lamm bras war-raok gant Laenneg, in Al Liamm, nᵒ 203, novembre-décembre 1980, page 420",
          "text": "E miz Eost 1819 e teu a-zindan ar wask levr Laenneg « Diwar-benn ar selaouennerezh-dre-hanterouriezh, pe Studiadenn diwar-benn diagnostik ar cʼhleñvedoù-skevent ha kalon diazezet war an doare nevez-se da furchal ».",
          "translation": "En août 1819 sort de presse le livre de Laennec « De l'Auscultation médiate, ou Traité du diagnostic des maladies des poumons et du cœur, fondé principalement sur ce nouveau moyen d'exploration »"
        },
        {
          "ref": "Un emgav gant Benjamin Franckaert, in Ya !, nᵒ 833, 21 mai 2021, page 12",
          "text": "Ne vez ket aes bepred, a-wechoù e vez ranket mont endro war ar galleg evit displegañ un diagnostik bennak.",
          "translation": "Ce n’est pas toujours facile, on doit parfois revenir au français pour expliquer un diagnostic."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diagnostic."
      ],
      "id": "fr-diagnostik-br-noun-wbyga1Yx",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.ˈɡnɔs.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "diagnostik"
}
{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diagnostikañ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien διαγνωστικός, diagnostikós (« capable de discerner »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diagnostikoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "ziagnostik",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ziagnostikoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "tiagnostik",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "tiagnostikoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Goulc’han Kervella, Ar medisinerezh oc'h ober ul lamm bras war-raok gant Laenneg, in Al Liamm, nᵒ 203, novembre-décembre 1980, page 420",
          "text": "E miz Eost 1819 e teu a-zindan ar wask levr Laenneg « Diwar-benn ar selaouennerezh-dre-hanterouriezh, pe Studiadenn diwar-benn diagnostik ar cʼhleñvedoù-skevent ha kalon diazezet war an doare nevez-se da furchal ».",
          "translation": "En août 1819 sort de presse le livre de Laennec « De l'Auscultation médiate, ou Traité du diagnostic des maladies des poumons et du cœur, fondé principalement sur ce nouveau moyen d'exploration »"
        },
        {
          "ref": "Un emgav gant Benjamin Franckaert, in Ya !, nᵒ 833, 21 mai 2021, page 12",
          "text": "Ne vez ket aes bepred, a-wechoù e vez ranket mont endro war ar galleg evit displegañ un diagnostik bennak.",
          "translation": "Ce n’est pas toujours facile, on doit parfois revenir au français pour expliquer un diagnostic."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diagnostic."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.ˈɡnɔs.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "diagnostik"
}

Download raw JSONL data for diagnostik meaning in Breton (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.