"dant-Genver" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dant (« dent ») et de Genver (« janvier »), littéralement « dent de janvier »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dent-Genver",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "zant-Genver",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zent-Genver",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "tant-Genver",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "tent-Genver",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Proverbes et dictons de la Basse-Bretagne, recueillis par L.-F.Sauvé, in Revue Celtique, 1876-1878, tome III, p. 60",
          "text": "Pa ve tremenet dent Genver,\nE ve diskoulocʼh ann amzer.",
          "translation": "Les dents de janvier passées,\nMoins glacial est le temps."
        },
        {
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 122",
          "text": "Ha pa rankent mont adarre er bagou, gleb-dour-teil, dent genver eus o dilhad, eus o bleo hag eus o baro ! !… Eur vicher boanius…",
          "translation": "Et quand ils devaient remonter sur les bateaux, complètement trempés, des glaçons pendant à leurs habits, à leurs cheveux et à leur barbe ! !… Un métier pénible..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glaçon, chandelle de glace, stalactite."
      ],
      "id": "fr-dant-Genver-br-noun-MPIE2VPl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dãnt ˈɡẽnvɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dant-Genver"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dant (« dent ») et de Genver (« janvier »), littéralement « dent de janvier »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dent-Genver",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "zant-Genver",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zent-Genver",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "tant-Genver",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "tent-Genver",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Proverbes et dictons de la Basse-Bretagne, recueillis par L.-F.Sauvé, in Revue Celtique, 1876-1878, tome III, p. 60",
          "text": "Pa ve tremenet dent Genver,\nE ve diskoulocʼh ann amzer.",
          "translation": "Les dents de janvier passées,\nMoins glacial est le temps."
        },
        {
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 122",
          "text": "Ha pa rankent mont adarre er bagou, gleb-dour-teil, dent genver eus o dilhad, eus o bleo hag eus o baro ! !… Eur vicher boanius…",
          "translation": "Et quand ils devaient remonter sur les bateaux, complètement trempés, des glaçons pendant à leurs habits, à leurs cheveux et à leur barbe ! !… Un métier pénible..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glaçon, chandelle de glace, stalactite."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dãnt ˈɡẽnvɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dant-Genver"
}