"buhez" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Brezhoneg eeun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "advuhez"
    },
    {
      "word": "buhezegezh"
    },
    {
      "word": "buheziñ"
    },
    {
      "word": "buhezek"
    },
    {
      "word": "buhezekaat"
    },
    {
      "word": "choual e vuhez"
    },
    {
      "word": "divuhez"
    },
    {
      "word": "skrid-buhez"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton buhez.",
    "À comparer avec les mots buchedd en gallois, beatha en gaélique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buhezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vuhez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vuhezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "puhez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "puhezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 69",
          "text": "Ze n’eo buhez ebed ive !",
          "translation": "Ce n’est pas une vie non plus !"
        },
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 34",
          "text": "— Hunvreet am eus en devoa degaset ma zad e listri evit diskar ho kastell, ha lemel ho puhez diganeoc’h.",
          "translation": "— J’ai rêvé que mon père avait envoyé ses vaisseaux pour abattre votre château, et vous retirer la vie (retirer votre vie d’avec vous)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vie."
      ],
      "id": "fr-buhez-br-noun-XhHv2Rzg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈby(h)ːɛ(s)\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Jean (Romainbehar)-buhez.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q12107_(bre)-Jean_(Romainbehar)-buhez.wav/LL-Q12107_(bre)-Jean_(Romainbehar)-buhez.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q12107_(bre)-Jean_(Romainbehar)-buhez.wav/LL-Q12107_(bre)-Jean_(Romainbehar)-buhez.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ploudiry (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Jean (Romainbehar)-buhez.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buhez"
}

{
  "categories": [
    "Brezhoneg eeun",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "advuhez"
    },
    {
      "word": "buhezegezh"
    },
    {
      "word": "buheziñ"
    },
    {
      "word": "buhezek"
    },
    {
      "word": "buhezekaat"
    },
    {
      "word": "choual e vuhez"
    },
    {
      "word": "divuhez"
    },
    {
      "word": "skrid-buhez"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton buhez.",
    "À comparer avec les mots buchedd en gallois, beatha en gaélique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buhezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vuhez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vuhezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "puhez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "puhezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 69",
          "text": "Ze n’eo buhez ebed ive !",
          "translation": "Ce n’est pas une vie non plus !"
        },
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 34",
          "text": "— Hunvreet am eus en devoa degaset ma zad e listri evit diskar ho kastell, ha lemel ho puhez diganeoc’h.",
          "translation": "— J’ai rêvé que mon père avait envoyé ses vaisseaux pour abattre votre château, et vous retirer la vie (retirer votre vie d’avec vous)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈby(h)ːɛ(s)\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Jean (Romainbehar)-buhez.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q12107_(bre)-Jean_(Romainbehar)-buhez.wav/LL-Q12107_(bre)-Jean_(Romainbehar)-buhez.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q12107_(bre)-Jean_(Romainbehar)-buhez.wav/LL-Q12107_(bre)-Jean_(Romainbehar)-buhez.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ploudiry (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Jean (Romainbehar)-buhez.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buhez"
}