"broust" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton brost.",
    "À comparer avec le mot gallois brws (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "broustenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vroust",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vroustenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "proust",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "proustenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bourgeon, bouton (plante)."
      ],
      "id": "fr-broust-br-noun-Njor3xmk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Brousse, brande, hallier."
      ],
      "id": "fr-broust-br-noun-tM0qIDSs"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lierre."
      ],
      "id": "fr-broust-br-noun-7bGVKJq8",
      "raw_tags": [
        "Dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbrust\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "broust"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brousgwez"
    },
    {
      "word": "brouskaol"
    },
    {
      "word": "brouskoad"
    },
    {
      "word": "brouskon"
    },
    {
      "word": "broust-barv"
    },
    {
      "word": "broust-blev"
    },
    {
      "word": "broust-dent"
    },
    {
      "word": "broust-dilhad"
    },
    {
      "word": "brousta"
    },
    {
      "word": "broustailhoù"
    },
    {
      "word": "broustañ"
    },
    {
      "word": "brousteg"
    },
    {
      "word": "broustek"
    },
    {
      "word": "brouster"
    },
    {
      "word": "divroustañ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton brost.",
    "À comparer avec le mot gallois brws (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "broustoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vroust",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vroustoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "proust",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "proustoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "brous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Variante de broust ci-dessus."
      ],
      "id": "fr-broust-br-noun-WrDBD9BL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Henry, Ar Gwenan, Kerahez, 1906, page 17",
          "text": "Gant o mogeder c’houi a dollo moged dre an toull ebarz er gesten, ha neuze ar re o deuz kestennou koat gant tiretennou a hel digerri ha tenna an tiretennou, ha gant eur broust a reont gwenan koueza hag e kasont ganto ar mel, ….",
          "translation": "Avec votre enfumoir, vous injecterez de la fumée par le trou dans la ruche, et alors ceux qui ont des ruches en bois avec des tiroirs peuvent ouvrir et retirer les tiroirs, et avec une brosse, ils font tomber les abeilles et ils prennent le miel."
        },
        {
          "ref": "Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, page 75",
          "text": "Hag an tad-kaer, evit ma vije ar glaouer dereatocʼh da vont dirag e vercʼh, a cʼhalvas pevar zoudard d’e walcʼhi : nao lur saoun du ha seiz broust koad a voe uzet war e dro evit e gempenn.",
          "translation": "Et le beau-père, pour que le charbonnier soit plus convenable pour aller devant sa fille, appela quatre soldats pour le laver : neuf livres de savon et sept brosses en bois furent usées pour le nettoyer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brosse."
      ],
      "id": "fr-broust-br-noun-rtnOuuYu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbrust\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "broust"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton brost.",
    "À comparer avec le mot gallois brws (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "broustenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vroust",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vroustenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "proust",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "proustenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bourgeon, bouton (plante)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Brousse, brande, hallier."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lierre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbrust\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "broust"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brousgwez"
    },
    {
      "word": "brouskaol"
    },
    {
      "word": "brouskoad"
    },
    {
      "word": "brouskon"
    },
    {
      "word": "broust-barv"
    },
    {
      "word": "broust-blev"
    },
    {
      "word": "broust-dent"
    },
    {
      "word": "broust-dilhad"
    },
    {
      "word": "brousta"
    },
    {
      "word": "broustailhoù"
    },
    {
      "word": "broustañ"
    },
    {
      "word": "brousteg"
    },
    {
      "word": "broustek"
    },
    {
      "word": "brouster"
    },
    {
      "word": "divroustañ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton brost.",
    "À comparer avec le mot gallois brws (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "broustoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vroust",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vroustoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "proust",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "proustoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "brous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Variante de broust ci-dessus."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Henry, Ar Gwenan, Kerahez, 1906, page 17",
          "text": "Gant o mogeder c’houi a dollo moged dre an toull ebarz er gesten, ha neuze ar re o deuz kestennou koat gant tiretennou a hel digerri ha tenna an tiretennou, ha gant eur broust a reont gwenan koueza hag e kasont ganto ar mel, ….",
          "translation": "Avec votre enfumoir, vous injecterez de la fumée par le trou dans la ruche, et alors ceux qui ont des ruches en bois avec des tiroirs peuvent ouvrir et retirer les tiroirs, et avec une brosse, ils font tomber les abeilles et ils prennent le miel."
        },
        {
          "ref": "Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, page 75",
          "text": "Hag an tad-kaer, evit ma vije ar glaouer dereatocʼh da vont dirag e vercʼh, a cʼhalvas pevar zoudard d’e walcʼhi : nao lur saoun du ha seiz broust koad a voe uzet war e dro evit e gempenn.",
          "translation": "Et le beau-père, pour que le charbonnier soit plus convenable pour aller devant sa fille, appela quatre soldats pour le laver : neuf livres de savon et sept brosses en bois furent usées pour le nettoyer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brosse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbrust\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "broust"
}