"botez-lêr" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chaussures en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de botez (« chaussure ») et de lêr (« cuir »), littéralement « chaussure de cuir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "botoù-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "boteier-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "votez-lêr",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "votoù-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "voteier-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "potez-lêr",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "potoù-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "poteier-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ar Mabinogion, traduit par Abeozen, Mouladurioù Hor Yezh, 1991, page 61",
          "text": "Tra ma veze kavet gantañ botez-lêr pe arcʼhenad, ne veze prenet netra digant kere all ebet dre gêr.",
          "translation": "Tant que l’on trouvait soulier ou chaussure chez lui, on n’achetait rien à aucun autre cordonnier de par la ville."
        },
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Nenn Jani, Éditions Al Liamm, 1974, page 24",
          "text": "Roget e oa ar votez-ler, hanter diframmet ar sol diouti.",
          "translation": "Le soulier était déchiré, la semelle à moitié arrachée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soulier."
      ],
      "id": "fr-botez-lêr-br-noun-JOwRD9yY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌbo.tes.ˈlɛːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "botez-lêr"
}

{
  "categories": [
    "Chaussures en breton",
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de botez (« chaussure ») et de lêr (« cuir »), littéralement « chaussure de cuir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "botoù-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "boteier-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "votez-lêr",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "votoù-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "voteier-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "potez-lêr",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "potoù-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "poteier-lêr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ar Mabinogion, traduit par Abeozen, Mouladurioù Hor Yezh, 1991, page 61",
          "text": "Tra ma veze kavet gantañ botez-lêr pe arcʼhenad, ne veze prenet netra digant kere all ebet dre gêr.",
          "translation": "Tant que l’on trouvait soulier ou chaussure chez lui, on n’achetait rien à aucun autre cordonnier de par la ville."
        },
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Nenn Jani, Éditions Al Liamm, 1974, page 24",
          "text": "Roget e oa ar votez-ler, hanter diframmet ar sol diouti.",
          "translation": "Le soulier était déchiré, la semelle à moitié arrachée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soulier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌbo.tes.ˈlɛːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "botez-lêr"
}