"bennozh" meaning in Breton

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mallozh"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bennozhiñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "À comparer avec les mots bendith en gallois, bennath en cornique, beannacht en gaélique irlandais (sens identique).",
    "→ voir bennigañ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bennozhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bennozhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vennozh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vennozhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vennozhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pennozh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pennozhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pennozhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "merci à vous",
      "word": "bennozh deocʼh"
    },
    {
      "translation": "merci à toi",
      "word": "bennozh dit"
    },
    {
      "translation": "merci",
      "word": "bennozh Doue"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bennigadenn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 183",
          "text": "« Mat, va mabig kaez, va bennoz a roan d’ it. …. »",
          "translation": "« Bien, mon cher fils, je te donne ma bénédiction. …. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bénédiction."
      ],
      "id": "fr-bennozh-br-noun-wHW7bsOB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɛnːos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bennozh"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mallozh"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots parfois masculins ou féminins en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bennozhiñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "À comparer avec les mots bendith en gallois, bennath en cornique, beannacht en gaélique irlandais (sens identique).",
    "→ voir bennigañ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bennozhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bennozhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vennozh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vennozhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vennozhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pennozh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pennozhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pennozhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "merci à vous",
      "word": "bennozh deocʼh"
    },
    {
      "translation": "merci à toi",
      "word": "bennozh dit"
    },
    {
      "translation": "merci",
      "word": "bennozh Doue"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bennigadenn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 183",
          "text": "« Mat, va mabig kaez, va bennoz a roan d’ it. …. »",
          "translation": "« Bien, mon cher fils, je te donne ma bénédiction. …. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bénédiction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɛnːos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bennozh"
}