"bazh-ribod" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1890) Composé de bazh (« bâton ») et de ribod (« baratte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bizhier-ribod",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vazh-ribod",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vizhier-ribod",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pazh-ribod",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pizhier-ribod",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bazh-ribot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Spered o tont da Jaketa in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, pages 262-263",
          "text": "« Cʼhwi holl a oar bremañ kement ha ma ouzon-me, » he doa lavaret o vountañ ar gonocʼherien a-gostez gant he divrecʼh bazh-ribod, « ha n’eus netra nevez. »",
          "translation": "« Vous en savez tous maintenant autant que moi, » avait-elle dit en poussant les curieux de côté avec ses bras à baratton, « et il n’y a rien de nouveau. »"
        },
        {
          "ref": "Guy & Yvonne Berthou, Teñzor ar Botkol, patrimoine chanté desfrères Morvan, édition Coop Breizh, 2002, page 49",
          "text": "Ha me ray gant e ziv cʼhar ’raok\nUr vazh-yod hag ur vazh-ribod",
          "translation": "Je ferai avec ses deux pattes de devant un bâton à bouillie et un bâton à baratter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Batte à beurre, baratton."
      ],
      "id": "fr-bazh-ribod-br-noun-b5y0azz8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baz‿ˈriː.bot\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bazh-ribod"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1890) Composé de bazh (« bâton ») et de ribod (« baratte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bizhier-ribod",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vazh-ribod",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vizhier-ribod",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pazh-ribod",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pizhier-ribod",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bazh-ribot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Spered o tont da Jaketa in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, pages 262-263",
          "text": "« Cʼhwi holl a oar bremañ kement ha ma ouzon-me, » he doa lavaret o vountañ ar gonocʼherien a-gostez gant he divrecʼh bazh-ribod, « ha n’eus netra nevez. »",
          "translation": "« Vous en savez tous maintenant autant que moi, » avait-elle dit en poussant les curieux de côté avec ses bras à baratton, « et il n’y a rien de nouveau. »"
        },
        {
          "ref": "Guy & Yvonne Berthou, Teñzor ar Botkol, patrimoine chanté desfrères Morvan, édition Coop Breizh, 2002, page 49",
          "text": "Ha me ray gant e ziv cʼhar ’raok\nUr vazh-yod hag ur vazh-ribod",
          "translation": "Je ferai avec ses deux pattes de devant un bâton à bouillie et un bâton à baratter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Batte à beurre, baratton."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baz‿ˈriː.bot\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bazh-ribod"
}