"baraer" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baraerdi"
    },
    {
      "word": "baraerezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton baraer. Dérivé de bara (« pain »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baraerien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "baraerion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "varaer",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varaerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varaerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "paraer",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "paraerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "paraerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "baraerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Baraer ar roue.",
          "translation": "Panetier du roi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Panetier."
      ],
      "id": "fr-baraer-br-noun-R7LkjdJ7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "GoulvenJacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, page 117",
          "text": "Tost d’am zi e veve Mariig Noel […] hag he breur Joachim, a laboure er vourcʼh evel mevel baraer.",
          "translation": "Près de ma maison vivaient Mariig Noel et son frère Joachim, qui travallait au bourg comme aide-boulanger."
        },
        {
          "ref": "Alan Heussaff, Douaroniezh Iwerzhon, in Al Liamm, nᵒ 120, janvier-février 1967, page 117",
          "text": "Dercʼhel a ra ar gouarnamant war ar varaerien da ober gant bleud ar vro mesket gant hini enporzhiet, met ne da ket hep klemmoù !",
          "translation": "Le gouvernement fait pression sur les boulangers pour qu’ils utilisent la farine du pays mélangée à celle importée, mais cela ne va pas sans plaintes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boulanger."
      ],
      "id": "fr-baraer-br-noun-wm0-86x9",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baˈraɛr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouloñjer"
    },
    {
      "word": "pober"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baraer"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baraerdi"
    },
    {
      "word": "baraerezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton baraer. Dérivé de bara (« pain »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baraerien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "baraerion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "varaer",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varaerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varaerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "paraer",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "paraerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "paraerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "baraerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Baraer ar roue.",
          "translation": "Panetier du roi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Panetier."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "GoulvenJacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, page 117",
          "text": "Tost d’am zi e veve Mariig Noel […] hag he breur Joachim, a laboure er vourcʼh evel mevel baraer.",
          "translation": "Près de ma maison vivaient Mariig Noel et son frère Joachim, qui travallait au bourg comme aide-boulanger."
        },
        {
          "ref": "Alan Heussaff, Douaroniezh Iwerzhon, in Al Liamm, nᵒ 120, janvier-février 1967, page 117",
          "text": "Dercʼhel a ra ar gouarnamant war ar varaerien da ober gant bleud ar vro mesket gant hini enporzhiet, met ne da ket hep klemmoù !",
          "translation": "Le gouvernement fait pression sur les boulangers pour qu’ils utilisent la farine du pays mélangée à celle importée, mais cela ne va pas sans plaintes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boulanger."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baˈraɛr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouloñjer"
    },
    {
      "word": "pober"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baraer"
}