"bag" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Emprunté au français bac."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bagoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bigi",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bageier",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vag",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vagoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vigi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vageier",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pag",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pigi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pageier",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Roparz Hemon (diwar Chr. Marlowe), Fostus an doktor daonet in Pemp pezh-cʼhoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 85",
          "text": "An erevent a lavar din e cʼhellont disecʼhañ ar mor ma karan, da gaout teñzorioù ar bagoù peñseet, — ya, ha dizoleiñ kement pinvidigezh a zo bet kuzhet gant hon tadoù e kalon an douar.",
          "translation": "Les dragons me disent qu’ils peuvent assécher la mer si je veux, pour obtenir les trésors des bateaux qui ont fait naufrage, — oui, et pour découvrir toutes les richesses qui ont été cachées par nos pères au cœur de la terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bateau."
      ],
      "id": "fr-bag-br-noun-~nEw1jbW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 94",
          "text": "Koulskoude, Job, me a garfe e vefemp hon daou war ar memes bag.",
          "translation": "Pourtant, Job, j’aimerais bien que nous soyons tous les deux dans la même barque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barque."
      ],
      "id": "fr-bag-br-noun-OhvDu1lJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɑːk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bag"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en français",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Emprunté au français bac."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bagoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bigi",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bageier",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vag",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vagoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vigi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vageier",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pag",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pigi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pageier",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Roparz Hemon (diwar Chr. Marlowe), Fostus an doktor daonet in Pemp pezh-cʼhoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 85",
          "text": "An erevent a lavar din e cʼhellont disecʼhañ ar mor ma karan, da gaout teñzorioù ar bagoù peñseet, — ya, ha dizoleiñ kement pinvidigezh a zo bet kuzhet gant hon tadoù e kalon an douar.",
          "translation": "Les dragons me disent qu’ils peuvent assécher la mer si je veux, pour obtenir les trésors des bateaux qui ont fait naufrage, — oui, et pour découvrir toutes les richesses qui ont été cachées par nos pères au cœur de la terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bateau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 94",
          "text": "Koulskoude, Job, me a garfe e vefemp hon daou war ar memes bag.",
          "translation": "Pourtant, Job, j’aimerais bien que nous soyons tous les deux dans la même barque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɑːk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bag"
}