"archer" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du tir à l’arc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soldats en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sportifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "archerdi"
    },
    {
      "word": "archeriezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1633) Emprunté à l’ancien français archier (XIIᵉ), mot dérivé de arc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archerien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archerion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 1, Gwalarn, 1936, page 74",
          "text": "A-boan m’en doa peurechuet e gomzou ma roas ar roue urz d’e archerien da chadenna an daou istrogell ha d’o c’has d’ar prizon.",
          "translation": "Le roi avait à peine prononcé ses dernières paroles qu’il ordonna à ses gens d’armes d’enchaîner les deux hurluberlus et de les conduire en prison."
        },
        {
          "ref": "Jarl Priel, An dakenn dour, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 66",
          "text": "Tremen poent eo dʼin mont da gercʼhat an archerien war-dro an ebeul-mañ !... ….",
          "translation": "Il est plus que temps que j’aille chercher les gendarmes pour qu’ils s'occupent de ce mauvais garçon !... …."
        },
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Spered o tont da Jaketa in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 268",
          "text": "Ambroug a reas an daou archer trema an ti dismantret a oa er park.",
          "translation": "Elle accompagna les deux gendarmes vers la maison en ruine qui était dans le champ."
        },
        {
          "ref": "Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, 2008, Skol Vreizh, page 81",
          "text": "… ha setu ecʼh eas da heul an archer hag e voe tavet ar muzik.",
          "translation": "… et il suivit donc le gendarme et on cessa la musique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gendarme."
      ],
      "id": "fr-archer-br-noun-hNH36Fci"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈar.ʃɛr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jandarm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "archer"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en français du tir à l’arc",
    "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
    "Métiers en breton",
    "Noms communs en breton",
    "Passereaux en français",
    "Soldats en anglais",
    "Sportifs en anglais",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "archerdi"
    },
    {
      "word": "archeriezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1633) Emprunté à l’ancien français archier (XIIᵉ), mot dérivé de arc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archerien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archerion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 1, Gwalarn, 1936, page 74",
          "text": "A-boan m’en doa peurechuet e gomzou ma roas ar roue urz d’e archerien da chadenna an daou istrogell ha d’o c’has d’ar prizon.",
          "translation": "Le roi avait à peine prononcé ses dernières paroles qu’il ordonna à ses gens d’armes d’enchaîner les deux hurluberlus et de les conduire en prison."
        },
        {
          "ref": "Jarl Priel, An dakenn dour, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 66",
          "text": "Tremen poent eo dʼin mont da gercʼhat an archerien war-dro an ebeul-mañ !... ….",
          "translation": "Il est plus que temps que j’aille chercher les gendarmes pour qu’ils s'occupent de ce mauvais garçon !... …."
        },
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Spered o tont da Jaketa in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 268",
          "text": "Ambroug a reas an daou archer trema an ti dismantret a oa er park.",
          "translation": "Elle accompagna les deux gendarmes vers la maison en ruine qui était dans le champ."
        },
        {
          "ref": "Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, 2008, Skol Vreizh, page 81",
          "text": "… ha setu ecʼh eas da heul an archer hag e voe tavet ar muzik.",
          "translation": "… et il suivit donc le gendarme et on cessa la musique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gendarme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈar.ʃɛr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jandarm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "archer"
}