"a bep eil" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a (« de »), pep (« chaque ») et eil (« deuxième »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "a-bep-eil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GoulvenJacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, p. 132",
          "text": "Ar gwiskadoù hordennoù a veze lakaet a-hed hag a-dreuz, a bep eil.",
          "translation": "Les couches de faisceaux [de paille] étaient placées en long et en large, alternativement."
        },
        {
          "ref": "Broudañ da zeskiñ ober hep skoazell in Ya !, niv. 532, 21 Eost 2015, p. 11",
          "text": "E Bro-India cʼhoazh e kustum lod da lakaat soja ha kotoñs a bep eil en o douaroù, ar soja o tegas ar pezh a vank d’ar cʼhotoñs.",
          "translation": "En Inde encore, certains ont l’habitude de mettre tour à tour du soja et du coton dans leurs terres, le soja apportant ce qui manque au coton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternativement, tour à tour."
      ],
      "id": "fr-a_bep_eil-br-adv-Q6wIUPkQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a beˈb‿ɛjl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-a bep eil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-a_bep_eil.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-a_bep_eil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-a_bep_eil.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-a_bep_eil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-a bep eil.wav"
    }
  ],
  "word": "a bep eil"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Locutions adverbiales en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a (« de »), pep (« chaque ») et eil (« deuxième »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "a-bep-eil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GoulvenJacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, p. 132",
          "text": "Ar gwiskadoù hordennoù a veze lakaet a-hed hag a-dreuz, a bep eil.",
          "translation": "Les couches de faisceaux [de paille] étaient placées en long et en large, alternativement."
        },
        {
          "ref": "Broudañ da zeskiñ ober hep skoazell in Ya !, niv. 532, 21 Eost 2015, p. 11",
          "text": "E Bro-India cʼhoazh e kustum lod da lakaat soja ha kotoñs a bep eil en o douaroù, ar soja o tegas ar pezh a vank d’ar cʼhotoñs.",
          "translation": "En Inde encore, certains ont l’habitude de mettre tour à tour du soja et du coton dans leurs terres, le soja apportant ce qui manque au coton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternativement, tour à tour."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a beˈb‿ɛjl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-a bep eil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-a_bep_eil.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-a_bep_eil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-a_bep_eil.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-a_bep_eil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-a bep eil.wav"
    }
  ],
  "word": "a bep eil"
}