"Lez ar cʼhontoù" meaning in Breton

See Lez ar cʼhontoù in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˌlez‿ar ˈɣɔ̃ntu\, \ˌlez‿ar ˈɣɔ̃ʃu\
  1. Cour des comptes.
    Sense id: fr-Lez_ar_cʼhontoù-br-noun-BirYl1eS Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Lez ar cʼhontoù meaning in Breton (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lez (« cour »), ar (« les ») et kont (« compte »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JoanBizien, Keleier noz, site de France Bleu, 8 février 2017, consulté le 1ᵉʳ août 2019",
          "text": "Cʼhoant lez ar cʼhontoù bodañ kambroù al labour-douar.",
          "translation": "La Cour des comptes veut regrouper les Chambres d'agriculture."
        },
        {
          "ref": "TunvezhGwlagen, Keleier Breizh, site de Radio Breizh, 21 mars 2019, consulté le 1ᵉʳ août 2019",
          "text": "Evit Lez ar Cʼhontoù, eo dre an niverel lâr cʼhello an dud war ar maez implij ar selvijoù publik en amzer da zont.",
          "translation": "Pour la Cour des comptes, c’est par le numérique que les gens de la campagne pourront utiliser les services publics dans le futur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cour des comptes."
      ],
      "id": "fr-Lez_ar_cʼhontoù-br-noun-BirYl1eS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌlez‿ar ˈɣɔ̃ntu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌlez‿ar ˈɣɔ̃ʃu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Lez ar cʼhontoù"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Locutions nominales en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lez (« cour »), ar (« les ») et kont (« compte »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JoanBizien, Keleier noz, site de France Bleu, 8 février 2017, consulté le 1ᵉʳ août 2019",
          "text": "Cʼhoant lez ar cʼhontoù bodañ kambroù al labour-douar.",
          "translation": "La Cour des comptes veut regrouper les Chambres d'agriculture."
        },
        {
          "ref": "TunvezhGwlagen, Keleier Breizh, site de Radio Breizh, 21 mars 2019, consulté le 1ᵉʳ août 2019",
          "text": "Evit Lez ar Cʼhontoù, eo dre an niverel lâr cʼhello an dud war ar maez implij ar selvijoù publik en amzer da zont.",
          "translation": "Pour la Cour des comptes, c’est par le numérique que les gens de la campagne pourront utiliser les services publics dans le futur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cour des comptes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌlez‿ar ˈɣɔ̃ntu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌlez‿ar ˈɣɔ̃ʃu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Lez ar cʼhontoù"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.