"Douarnenez" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de douar (« terre »), an (« le, la, les ») et enez (« île »), littéralement « la terre de l’île »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zouarnenez",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "Douarnenes"
    },
    {
      "word": "Finistère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Bretagne en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Youenn Drezen, An dour en-dro d’an inizi, Éditions Al Liamm, 1972, page 39",
          "text": "Chom a ris div sizhunvezh leun e Douarnenez.",
          "translation": "Je restai deux semaines complètes à Douarnenez."
        },
        {
          "ref": "Herle Blomarcʼh, Un tour kaer : Ploare, in Al Liamm, nᵒ 9, juillet-août 1948, page 63",
          "text": "Kemerit an hent-houarn, kemerit an hent-mor da vont da Zouarnenez, dre forzh pezh tu e fell deocʼh tizhout kêr, a-bell e welit dirazocʼh war an duchenn, savet evel ur bir, tour iliz Ploare.",
          "translation": "Prenez le train, prenez la route maritime pour aller à Douarnenez, quel que soit le côté par lequel vous voulez atteindre la ville, vous voyez devant vous sur le tertre, élancé comme une flèche, le clocher de Ploaré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Douarnenez (commune française, située dans le département du Finistère)."
      ],
      "id": "fr-Douarnenez-br-name-AJ-9~r6-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\duarˈnẽːnɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\duarˈnẽːnəs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Douarnenez"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Noms propres en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de douar (« terre »), an (« le, la, les ») et enez (« île »), littéralement « la terre de l’île »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zouarnenez",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "Douarnenes"
    },
    {
      "word": "Finistère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Localités de Bretagne en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Youenn Drezen, An dour en-dro d’an inizi, Éditions Al Liamm, 1972, page 39",
          "text": "Chom a ris div sizhunvezh leun e Douarnenez.",
          "translation": "Je restai deux semaines complètes à Douarnenez."
        },
        {
          "ref": "Herle Blomarcʼh, Un tour kaer : Ploare, in Al Liamm, nᵒ 9, juillet-août 1948, page 63",
          "text": "Kemerit an hent-houarn, kemerit an hent-mor da vont da Zouarnenez, dre forzh pezh tu e fell deocʼh tizhout kêr, a-bell e welit dirazocʼh war an duchenn, savet evel ur bir, tour iliz Ploare.",
          "translation": "Prenez le train, prenez la route maritime pour aller à Douarnenez, quel que soit le côté par lequel vous voulez atteindre la ville, vous voyez devant vous sur le tertre, élancé comme une flèche, le clocher de Ploaré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Douarnenez (commune française, située dans le département du Finistère)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\duarˈnẽːnɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\duarˈnẽːnəs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Douarnenez"
}