"Dirinonn" meaning in Breton

See Dirinonn in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ˌdi.ri.ˈnɔ̃n\, \di.ˈriː.nɔ̃n\ Forms: Zirinonn [mutation-soft]
  1. Dirinon, commune du département du Finistère.
    Sense id: fr-Dirinonn-br-name-B01tm7z8 Categories (other): Exemples en breton, Localités du département du Finistère en breton Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for Dirinonn meaning in Breton (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton diri (« chênes »), et Nonn « Nonne », littéralement « les chênes de Sainte Nonne »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zirinonn",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Finistère en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rojer Brisson, Brezel ar Sivi, in Al Liamm, nᵒ 147, juillet-août 1971, page 243",
          "text": "[…] ha tud o tecʼhout keit ha Daoulaz, Dirinonn ha zoken Brest.",
          "translation": "[…] et des gens fuyant aussi loin que Daoulas, Dirinon et même Brest."
        },
        {
          "ref": "Lukian Kergoat, Yvon Gourmelon, Francis Favereau et Martial Ménard, Yezhadur, TES, Saint-Brieuc, page 132 (réédition numérique de l'édition papier de 1989)",
          "text": "Evit mont da Zirinonn e kemerocʼh an hent bras betek Lopercʼhed.",
          "translation": "Pour aller à Dirinon, vous prendrez la grand route jusqu’à Loperhet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dirinon, commune du département du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Dirinonn-br-name-B01tm7z8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdi.ri.ˈnɔ̃n\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ˈriː.nɔ̃n\\"
    }
  ],
  "word": "Dirinonn"
}
{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms propres en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton diri (« chênes »), et Nonn « Nonne », littéralement « les chênes de Sainte Nonne »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zirinonn",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Localités du département du Finistère en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rojer Brisson, Brezel ar Sivi, in Al Liamm, nᵒ 147, juillet-août 1971, page 243",
          "text": "[…] ha tud o tecʼhout keit ha Daoulaz, Dirinonn ha zoken Brest.",
          "translation": "[…] et des gens fuyant aussi loin que Daoulas, Dirinon et même Brest."
        },
        {
          "ref": "Lukian Kergoat, Yvon Gourmelon, Francis Favereau et Martial Ménard, Yezhadur, TES, Saint-Brieuc, page 132 (réédition numérique de l'édition papier de 1989)",
          "text": "Evit mont da Zirinonn e kemerocʼh an hent bras betek Lopercʼhed.",
          "translation": "Pour aller à Dirinon, vous prendrez la grand route jusqu’à Loperhet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dirinon, commune du département du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdi.ri.ˈnɔ̃n\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ˈriː.nɔ̃n\\"
    }
  ],
  "word": "Dirinonn"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-07 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (4703eb8 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.