"dagasigidagadala" meaning in Bambara

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De daga (« canari »), sigi (« poser »), daga encore, et -la (suffixe) ; (donc, « un canari posé sur un canari »)."
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "notes": [
    "\"à rapprocher de l'expression populaire : a tɛ daga sigi daga da la. Il ne net pas une marmite sur une autre, il ne montre pas beaucoup de courage, il ne fait aucun effort.\"",
    "\"Fumigation : Dans la région de Ségou, la fumée de cette plante faciliterait la « bonne superposition de la connaissance dans l'esprit ».\"",
    "\"Autres emplois : Selon une autre source, [il] serait employé en médecine infantile.\""
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "daasigidaadala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de plante (Leucas martinicensis)."
      ],
      "id": "fr-dagasigidagadala-bm-noun-SD~LoOIN"
    },
    {
      "glosses": [
        "Espèce de plante (Leonotis africana)."
      ],
      "id": "fr-dagasigidagadala-bm-noun-e63e035a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en bambara",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Captif de la troisième génération, affranchi de droit."
      ],
      "id": "fr-dagasigidagadala-bm-noun-wEFyk~o6",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.ɡa.si.ɡi.da.ɡa.da.la\\"
    }
  ],
  "word": "dagasigidagadala"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en bambara",
    "Plantes en bambara",
    "bambara"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De daga (« canari »), sigi (« poser »), daga encore, et -la (suffixe) ; (donc, « un canari posé sur un canari »)."
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "notes": [
    "\"à rapprocher de l'expression populaire : a tɛ daga sigi daga da la. Il ne net pas une marmite sur une autre, il ne montre pas beaucoup de courage, il ne fait aucun effort.\"",
    "\"Fumigation : Dans la région de Ségou, la fumée de cette plante faciliterait la « bonne superposition de la connaissance dans l'esprit ».\"",
    "\"Autres emplois : Selon une autre source, [il] serait employé en médecine infantile.\""
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "daasigidaadala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de plante (Leucas martinicensis)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Espèce de plante (Leonotis africana)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en bambara"
      ],
      "glosses": [
        "Captif de la troisième génération, affranchi de droit."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.ɡa.si.ɡi.da.ɡa.da.la\\"
    }
  ],
  "word": "dagasigidagadala"
}