"bilisifini" meaning in Bambara

See bilisifini in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bì.li.si.fi.ni\
  1. Plante (Monechma ciliatum).
    Sense id: fr-bilisifini-bm-noun-JMQzUpCP
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bilisi («démon») et fini (soit «vêtement» soit «fonio»)."
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "notes": [
    "Selon Pageard :",
    "\"Aspect et écologie : Cette plante, qui peut atteindre 50 cm, pousse en hivernage. Elle serait dédaignée par les animaux, sauf par les oiseaux.\"",
    "\"Fumigation : Dans la région de Farako (cercle de Ségou), sa fumée favorise l'invocation des génies. Elle doit être mélangée avec des feuilles d'autres arbres recueillies sur l'eau du fleuve et séchées.L'opération se fait dans un récipient spécial et non dans un tesson de canari, comme c'est le cas pour les autres fumigations.\"",
    "Pour l'étymologie, Pageard croit que \"fini\" veut dire vêtement ; Dumestre demande si le sens de \"fini\" est plutôt la petit graine (donc \"éleusine de diable\")."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Plante (Monechma ciliatum)."
      ],
      "id": "fr-bilisifini-bm-noun-JMQzUpCP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bì.li.si.fi.ni\\"
    }
  ],
  "word": "bilisifini"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en bambara",
    "Plantes en bambara",
    "bambara"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bilisi («démon») et fini (soit «vêtement» soit «fonio»)."
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "notes": [
    "Selon Pageard :",
    "\"Aspect et écologie : Cette plante, qui peut atteindre 50 cm, pousse en hivernage. Elle serait dédaignée par les animaux, sauf par les oiseaux.\"",
    "\"Fumigation : Dans la région de Farako (cercle de Ségou), sa fumée favorise l'invocation des génies. Elle doit être mélangée avec des feuilles d'autres arbres recueillies sur l'eau du fleuve et séchées.L'opération se fait dans un récipient spécial et non dans un tesson de canari, comme c'est le cas pour les autres fumigations.\"",
    "Pour l'étymologie, Pageard croit que \"fini\" veut dire vêtement ; Dumestre demande si le sens de \"fini\" est plutôt la petit graine (donc \"éleusine de diable\")."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Plante (Monechma ciliatum)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bì.li.si.fi.ni\\"
    }
  ],
  "word": "bilisifini"
}

Download raw JSONL data for bilisifini meaning in Bambara (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bambara dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-13 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (dcbb5f5 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.