it

Deuxième personne du singulier de l’impératif de itmək.


ит

Deuxième personne du singulier de l’impératif de итмәк.


-am

Forme postconsonantique de la première personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles « a », « i », « o » ou « u ».


-san

Deuxième personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles A, I, O ou U.


-ik

Forme postconsonantique de la première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles E, Ə ou İ.


qurutmaq

Dérivé de qurumaq avec l’infixe causatif -t-.


almaq

Du proto-turc *ạl- ; apparenté au turc almak (« prendre »).


çalışmaq

Travailler dans le but de, tâcher de, se donner de la peine pour.

Transitif avec le complément d’objet au datif ou introduit par üçün

Transitif avec le complément d’objet introduit par üzərində


buyurmaq

Ordonner (quelque chose), commander (quelque chose).


əkmək

Bir çiyələk əkmək necə: torpağın seçilməsi, yeri, əkin vaxtının.

Comment planter un fraisier : sélection du sol, du lieu, du moment de la plantation.


olmaq

ce verbe supplée les formes manquantes du verbe imək, dont l’infinitif lui-même n’est jamais utilisé


daldırmaq

Dérivé de dalmaq avec l’infixe causatif -dır-.


sarsıtmaq

Dérivé de sarsımaq avec l’infixe causatif -t-.


qorxutmaq

Dérivé de qorxmaq avec l’infixe causatif -ıt-.


dondurmaq

Dérivé de donmaq avec l’infixe causatif -dır-.


anlamaq

Du proto-turc *āŋla-, dérivé de *āŋ (« intelligence ») avec l’infixe *-la-.


güvənmək

Transitif avec le complément d’objet au datif


etmək

Du proto-turc *ēt- (« organiser, faire »).


bişirmək

Dérivé de bişmək avec l’infixe causatif -ır-.


dinləmək

Du proto-turc *dɨŋla- ou *diŋle-''(anglais) « *dɨŋla- / *diŋle- », dans Anna Dybo (compil.), Turkic etymology, StarLing..


söndürmək

Dérivé de sönmək avec l’infixe causatif -dır-.


yerimək

Du proto-turc *jorɨ- / *jüri-''(anglais) « *jorɨ- / *jüri- », dans Anna Dybo (compil.), Turkic etymology, StarLing..


keçirmək

Dérivé de keçmək avec l’infixe causatif -ır-.


keçmək

Transitif avec le complément d’objet à l’ablatif


imək

Şəhər böyükdür.

Siz kimsiniz?

... lazımdır.

Il faut ... (littéralement, « ... est nécessaire »).

O halda başımıza dögürük, üzümüzü cırırıq, çığırırıq, bağırırıq, əlimizdən də heç bir şey gəlmiyib, axırda xar və miskin bir halda sakit oluruq, özümüzə təsəlli veririk ki, bəli, qəzavü-qədər imişdir.

« Nəşrlərdə kənara qoyulmuş mətbu əsərləri »


deyiləm

Première personne du singulier du présent simple de l’indicatif négatif de imək.


deyilsən

Deuxième personne du singulier du présent simple de l’indicatif négatif de imək.


deyildir

Troisième personne du singulier du présent simple de l’indicatif négatif de imək.


deyilik

Première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif négatif de imək.


deyilsiniz

Dérivé de deyil avec l’enclitique -siniz.

Deuxième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif négatif de imək.


deyildirlər

Dérivé de deyil avec l’enclitique -dirlər.

Troisième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif négatif de imək.


var imək

(Avec le sujet pour complément d’objet) Y avoir.

Qar vardır, amma külək yoxdur.

Il y a de la neige, mais il n’y a pas de vent.

Bura bax, burada kim vardır?

Sən varsan.

Transitif avec le complément d’objet à la forme possessive nominative du sujet

Mənim ... yaşım vardır.

Səkkizguşəli bu əlyazma kitabın 310 yaşı vardır.

« Göyçayda 725 yaşı olan kitab saxlanılır »

le sujet est alors au génitif, et le verbe conjugué à la troisième personne du singulier ou du pluriel suivant le nombre grammatical du complément d’objet direct

Mən düşünürəm, deməli varam.


birləşdirmək

Dérivé de birləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


əkdirmək

Dérivé de əkmək avec l’infixe causatif -dır-.


əkilmək

Dérivé de əkmək avec l’infixe passif -ıl-.


səpdirmək

Dérivé de səpmək avec l’infixe causatif -dır-.


səpilmək

Dérivé de səpmək avec l’infixe passif -ıl-.


boşaltmaq

Dérivé de boşalmaq avec l’infixe causatif -t-.


doldurmaq

Dérivé de dolmaq avec l’infixe causatif -dır-.


təəccübləndirmək

Dérivé de təəccüblənmək avec l’infixe causatif -dır-.


kömək etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kömək etmək.wav


yardım etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yardım etmək.wav


ümid etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ümid etmək.wav


gözəlləşdirmək

Dérivé de gözəlləşdirmək avec l’infixe causatif -dır-.


gözəlləşdirilmək

Dérivé de gözəlləşdirmək avec l’infixe passif -ıl-.


qəşəngləşmək

\gæ.ʃæɲɟ.læʃ.ˈmæç\


qəşəngləşdirmək

Dérivé de qəşəngləşdirmək avec l’infixe causatif -dır-.


qəşəngləşdirilmək

Dérivé de qəşəngləşdirmək avec l’infixe passif -ıl-.


məcbur etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-məcbur etmək.wav


bərabərləşdirmək

Dérivé de bərabərləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


gözlətmək

Dérivé de gözləmək avec l’infixe causatif -t-.


gətirmək

Apparenté au vieux-turc käl-tür-, forme causative de käl- (« venir ») qui supplanta la forme antérieure käl-ür-.


qaldırmaq

Dérivé de qalmaq avec l’infixe causatif -dır-..


qoydurmaq

Dérivé de qoymaq avec l’infixe causatif -dır-.

Faire mettre, faire placer, faire poser.


qüvvətləndirilmək

Dérivé de qüvvətləndirmək avec l’infixe passif -ıl-.


qüvvətləndirmək

Dérivé de qüvvətlənmək avec l’infixe causatif -dır-.


qüvvələndirmək

Dérivé de qüvvələnmək avec l’infixe causatif -dır-.


axıtmaq

Dérivé de axmaq avec l’infixe causatif -ıt-.


qaçırmaq

Dérivé de qaçmaq avec l’infixe causatif -ır-.

Faire fuir (faire prendre la fuite), mettre en fuite.


tökülmək

Dérivé de tökmək avec l’infixe passif -ıl-.


bitirmək

Dérivé de bitmək avec l’infixe causatif -ır-.


toxunmaq

Dérivé de toxumaq avec l’infixe passif -ıl-.


böyütmək

Dérivé de böyümək avec l’infixe causatif -t-.


kiçiltmək

Dérivé de kiçilmək avec l’infixe causatif -t-.


açdırmaq

Dérivé de açmaq avec l’infixe causatif -dır-.


ağlatmaq

Dérivé de ağlamaq avec l’infixe causatif -t-.


asqırtmaq

Dérivé de asqırmaq avec l’infixe causatif -t-.


yetişdirmək

Dérivé de yetişmək avec l’infixe causatif -dır-.


endirmək

Dérivé de enmək avec l’infixe causatif -dır-.


düşürmək

Dérivé de düşmək avec l’infixe causatif -ır-.


atlandırmaq

Dérivé de atlanmaq avec l’infixe causatif -dır-.


atdırmaq

Dérivé de atmaq avec l’infixe causatif -dır-.


bağırtmaq

Dérivé de bağırmaq avec l’infixe causatif -t-.


bağışlatmaq

Dérivé de bağışlamaq avec l’infixe causatif -t-.

Faire donner, faire faire présent de, faire offrir.


bildirmək

Dérivé de bilmək avec l’infixe causatif -dır-.


buraxdırmaq

Dérivé de buraxmaq avec l’infixe causatif -dır-.


çalışdırmaq

Dérivé de çalışmaq avec l’infixe causatif -dır-.


çıxarmaq

Dérivé de çıxmaq avec l’infixe causatif -ar-.


çıxartmaq

Dérivé de çıxmaq avec l’infixe causatif -art-.


daşıtmaq

Dérivé de daşımaq avec l’infixe causatif -t-.


etdirmək

Dérivé de etmək avec l’infixe causatif -dır-.


girdirmək

Dérivé de girmək avec l’infixe causatif -dır-.


gördürmək

Dérivé de görmək avec l’infixe causatif -dır-.


güldürmək

Dérivé de gülmək avec l’infixe causatif -dır-.


hürdürmək

Dérivé de hürmək avec l’infixe causatif -dır-.


içdirmək

Dérivé de içmək avec l’infixe causatif -dır-.


istətmək

Dérivé de istəmək avec l’infixe causatif -t-.


öskürtmək

Dérivé de öskürmək avec l’infixe causatif -t-.


oxutmaq

Dérivé de oxumaq avec l’infixe causatif -t-.


oynatmaq

Dérivé de oynamaq avec l’infixe causatif -t-.


qırdırmaq

Dérivé de qırmaq avec l’infixe causatif -dır-.


satdırmaq

Dérivé de satmaq avec l’infixe causatif -dır-.


sevdirmək

Dérivé de sevmək avec l’infixe causatif -dır-.


şişdirmək

Dérivé de şişmək avec l’infixe causatif -dır-.


tanıtmaq

Dérivé de tanımaq avec l’infixe causatif -t-.


tökdürmək

Dérivé de tökmək avec l’infixe causatif -dır-.


boşaltdırmaq

Dérivé de boşaltmaq avec l’infixe causatif -dır-.


toxundurmaq

Dérivé de toxunmaq avec l’infixe causatif -dır-.


uçurtmaq

Dérivé de uçmaq (« voler ») avec l’infixe causatif -ırt-.


uddurmaq

Dérivé de udmaq avec l’infixe causatif -dur-.


unutdurmaq

Dérivé de unutmaq avec l’infixe causatif -dur-.


üşütmək

Dérivé de üşümək avec l’infixe causatif -t-.


verdirmək

Dérivé de vermək avec l’infixe causatif -dır-.


yatırtmaq

Dérivé de yatmaq avec l’infixe causatif -ırt-.


yazdırmaq

Dérivé de yazdırmaq avec l’infixe causatif -dır-.


yedirmək

Dérivé de yemək avec l’infixe causatif -dır-.


yeritmək

Dérivé de yerimək avec l’infixe causatif -t-.


yürütmək

Dérivé de yürümək avec l’infixe causatif -t-.


yozdurmaq

Dérivé de yozmaq avec l’infixe causatif -dır-.


anlatmaq

Dérivé de anlamaq avec l’infixe causatif -t-.


gücləndirmək

Dérivé de güclənmək avec l’infixe causatif -dır-.


azad etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-azad etmək.wav


ümidləndirmək

Dérivé de ümidlənmək avec l’infixe causatif -dır-.


şöhrətləndirmək

Dérivé de şöhrətlənmək avec l’infixe causatif -dır-.


məşhurlaşdırmaq

Dérivé de məşhurlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


razılaşdırmaq

Dérivé de razılaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.

Faire agréer, faire aquiescer à, faire consentir à.


yerləşdirmək

Dérivé de yerləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


azərbaycanlılaşdırmaq

Dérivé de azərbaycanlılaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


almanlaşdırmaq

Dérivé de almanlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


belaruslaşdırmaq

Dérivé de belaruslaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


bolqarlaşdırmaq

Dérivé de bolqarlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


çinliləşdirmək

Dérivé de çinliləşdirmək avec l’infixe causatif -dır-.


erməniləşdirmək

Dérivé de erməniləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


əfqanlaşdırmaq

Dérivé de əfqanlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


ərəbləşdirmək

Dérivé de ərəbləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


farslaşdırmaq

Dérivé de farslaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


fransızlaşdırmaq

Dérivé de fransızlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


avropalılaşdırmaq

Dérivé de avropalılaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


gürcüləşdirmək

Dérivé de gürcüləşmək (« se géorgiser ») avec l’infixe causatif -dır-.


ingilisləşdirmək

Dérivé de ingilisləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


iranlılaşdırmaq

Dérivé de iranlılaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


italyanlaşdırmaq

Dérivé de italyanlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


kürdləşdirmək

Dérivé de kürdləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


latınlaşdırmaq

Dérivé de latınlaşdırmaq avec l’infixe causatif -dır-.


monqollaşdırmaq

Dérivé de monqollaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


polyaklaşdırmaq

Dérivé de polyaklaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


rumınlaşdırmaq

Dérivé de rumınlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


ruslaşdırmaq

Dérivé de ruslaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


tacikləşdirmək

Dérivé de tacikləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


türkləşdirmək

Dérivé de türkləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


yaponlaşdırmaq

Dérivé de yaponlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


yunanlaşdırmaq

Dérivé de yunanlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


türkmənləşdirmək

Dérivé de türkmənləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


ağırlaşdırmaq

Dérivé de ağırlaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


yüngülləşdirmək

Dérivé de yüngülləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


rəsmiləşdirmək

Dérivé de rəsmiləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


təbrik etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-təbrik etmək.wav


qanun vermək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qanun vermək.wav


icra etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-icra etmək.wav


-dir

Troisième personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles E, Ə ou İ.


-əm

Forme postconsonantique de la première personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles E, Ə, İ, Ö ou Ü.


-sən

Deuxième personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles E, Ə, İ, Ö ou Ü.


-siniz

Deuxième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles E, Ə ou İ.


-dirlər

Troisième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles E, Ə ou İ.


-dır

Troisième personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles A ou I.


-dur

Troisième personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles O ou U.


-dür

Troisième personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles Ö ou Ü.


hürkütmək

Dérivé de hürkmək avec l’infixe causatif -ıt-.


ürkütmək

Dérivé de ürkmək avec l’infixe causatif -ıt-.


-yam

Forme postvocalique de la première personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles A, I, O ou U.


-yəm

Forme postvocalique de la première personne du singulier du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles E, Ə, İ, Ö ou Ü.


-yik

Forme postvocalique de la première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles E, Ə ou İ.


-ük

Forme postconsonantique de la première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles Ö ou Ü.


-yük

Forme postvocalique de la première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles Ö ou Ü.


-ıq

Forme postconsonantique de la première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles A ou I.


-yıq

Forme postvocalique de la première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles A ou I.


-uq

Forme postconsonantique de la première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles O ou U.


-yuq

Forme postvocalique de la première personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles O ou U.


-sınız

Deuxième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles A ou I.


-sunuz

Deuxième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles O ou U.


-sünüz

Deuxième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles Ö ou Ü.


-dırlar

Troisième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles A ou I.


-durlar

Troisième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles O ou U.


-dürlər

Troisième personne du pluriel du présent simple de l’indicatif positif de imək après les voyelles Ö ou Ü.


düşündürmək

Dérivé de düşünmək avec l’infixe causatif -dır-.

Bu hal mənə düşündürdü hər qulu, hər kənizi, / Ancaq mən öpdüm onları şerimdəki hörmətlə...


çevirmək

: Ce verbe fait partie de ceux dont le radical perd sa dernière voyelle au passif.


örtdürmək

Dérivé de örtmək avec l’infixe causatif -dır-.


sıxışmaq

Dérivé de sıxmaq avec l’infixe réciprocatif -ış-.


döymək

Dəmiri döymək. — Battre le fer.


döyüşmək

Dérivé de döymək avec l’infixe réciprocatif -ış-.


örtünmək

Dérivé de örtmək avec l’infixe réflexif -ın-.


əzdirmək

Dérivé de əzmək avec l’infixe causatif -dır-.


qapaqlatmaq

Dérivé de qapaqlamaq avec l’infixe causatif -t-.

Faire placer ou rabattre un couvercle sur.


yönəltmək

Dérivé de yönəlmək, avec le suffixe -t-.


yaşıllaşdırmaq

Dérivé de yaşıllaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


qırmızılaşdırmaq

Dérivé de qırmızılaşmaq avec l’infixe causatif -dır-.


ağartmaq

Dérivé de ağarmaq avec l’infixe causatif -t-.


kilidlətmək

Dérivé de kilidləmək avec l’infixe causatif -t-.


ayırmaq

Du proto-turc *adɨr-, dérivé de *adɨ- avec l’infixe *-r-.


sakitləşdirmək

Dérivé de sakitləşmək avec l’infixe causatif -dır-.


gərəkmək

\ɟæ.ræç.ˈmæç\


idxal etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-idxal etmək.wav


ixrac etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ixrac etmək.wav


ləğv etmək

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-ləğv etmək.wav