"لَدَيْهِمْ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de لَدَى (ladé) « chez, à », et du pronom suffixe ـهُمْ (-hum) « à eux tous », où le u se transforme en i derrière un ya."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "لَدَيَّ (laday²a)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْنَا (ladaynâ)",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكَ (ladayka)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكُمَا (ladaykumâ)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكُمْ (ladaykum)",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكِ (ladayki)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكُنَّ (ladaykun²a)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهِ (ladayhi)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهِمَا (ladayhimâ)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهِمْ (ladayhim)",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهَا (ladayhâ)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهِنَّ (ladayhin²a)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution",
  "raw_tags": [
    "لَدَيْهِمْ (ladayhim) /la.daj.him/",
    "لديهم"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eux tous ont."
      ],
      "id": "fr-لَدَيْهِمْ-ar-phrase-5xASeFFu"
    },
    {
      "glosses": [
        "Près d'eux tous, avec eux tous."
      ],
      "id": "fr-لَدَيْهِمْ-ar-phrase-VryiZf40"
    }
  ],
  "word": "لَدَيْهِمْ"
}

{
  "categories": [
    "Locutions en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de لَدَى (ladé) « chez, à », et du pronom suffixe ـهُمْ (-hum) « à eux tous », où le u se transforme en i derrière un ya."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "لَدَيَّ (laday²a)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْنَا (ladaynâ)",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكَ (ladayka)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكُمَا (ladaykumâ)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكُمْ (ladaykum)",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكِ (ladayki)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْكُنَّ (ladaykun²a)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهِ (ladayhi)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهِمَا (ladayhimâ)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهِمْ (ladayhim)",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهَا (ladayhâ)",
      "raw_tags": [
        "لَدَى"
      ]
    },
    {
      "form": "لَدَيْهِنَّ (ladayhin²a)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution",
  "raw_tags": [
    "لَدَيْهِمْ (ladayhim) /la.daj.him/",
    "لديهم"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eux tous ont."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Près d'eux tous, avec eux tous."
      ]
    }
  ],
  "word": "لَدَيْهِمْ"
}