"طَبْعٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ط ب ع (« poinçon »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:طَبْعطَبْعٌ (Tab3ũ) /tˁab.ʕun/",
    "طبع"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de طَبَعَ (Taba3a)."
      ],
      "id": "fr-طَبْعٌ-ar-noun-BSKcBdll"
    },
    {
      "glosses": [
        "Impression (d'un livre)."
      ],
      "id": "fr-طَبْعٌ-ar-noun-jjTK0ZXT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cachet, empreinte, estampille."
      ],
      "id": "fr-طَبْعٌ-ar-noun-IXiXx8lf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَصْرِنهُ عَلَى طَبْعِ كَذَا ' ' (aSrin_hu 3alé Tab3i kaVâ) : Mets-le en forme d'après ce modèle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme, façon, moule, modèle."
      ],
      "id": "fr-طَبْعٌ-ar-noun-eokuskqg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بِالطَّبْعِ (bielTab3i) : Comme il faut."
        },
        {
          "text": "الطَّبْعُ يَغْلِبُ التَّطَبُّعَ ' ' ( elTab3u yaRlibu eltaTab²u3a) : La nature l'emporte sur l'habitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature, naturel, caractère inné."
      ],
      "id": "fr-طَبْعٌ-ar-noun-V3D6Ixsv"
    }
  ],
  "word": "طَبْعٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ط ب ع (« poinçon »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:طَبْعطَبْعٌ (Tab3ũ) /tˁab.ʕun/",
    "طبع"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de طَبَعَ (Taba3a)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Impression (d'un livre)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cachet, empreinte, estampille."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَصْرِنهُ عَلَى طَبْعِ كَذَا ' ' (aSrin_hu 3alé Tab3i kaVâ) : Mets-le en forme d'après ce modèle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme, façon, moule, modèle."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بِالطَّبْعِ (bielTab3i) : Comme il faut."
        },
        {
          "text": "الطَّبْعُ يَغْلِبُ التَّطَبُّعَ ' ' ( elTab3u yaRlibu eltaTab²u3a) : La nature l'emporte sur l'habitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature, naturel, caractère inné."
      ]
    }
  ],
  "word": "طَبْعٌ"
}