"رَاكِبٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:رَاكِبرَاكِبٌ (râkibũ) /raː.ki.bun/",
    "راكب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : qui fait l'action de رَكِبَ (rakiba)"
      ],
      "id": "fr-رَاكِبٌ-ar-verb-StvdS~OE"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "رَاكِبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:رَاكِبرَاكِبٌ (râkibũ) /raː.ki.bun/",
    "راكب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monté (cavalier), sur une monture en général, mais surtout qui monte un chameau."
      ],
      "id": "fr-رَاكِبٌ-ar-adj-T0juDI3p"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui se mêle de quelque chose, ou qui traite une affaire."
      ],
      "id": "fr-رَاكِبٌ-ar-adj-FXbm~Dvb"
    }
  ],
  "word": "رَاكِبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:رَاكِبرَاكِبٌ (râkibũ) /raː.ki.bun/",
    "راكب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voyageur, passager à bord d'un vaisseau."
      ],
      "id": "fr-رَاكِبٌ-ar-noun-VzHP7Mhk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Navigateur, conducteur."
      ],
      "id": "fr-رَاكِبٌ-ar-noun-o7LV0Hxl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sommet d'une montagne, etc."
      ],
      "id": "fr-رَاكِبٌ-ar-noun-3dZ-XPXb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tendre rameau du palmier qui descend en bas, sans cependant toucher la terre."
      ],
      "id": "fr-رَاكِبٌ-ar-noun-xBTDHQHR"
    }
  ],
  "word": "رَاكِبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:رَاكِبرَاكِبٌ (râkibũ) /raː.ki.bun/",
    "راكب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : qui fait l'action de رَكِبَ (rakiba)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "رَاكِبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:رَاكِبرَاكِبٌ (râkibũ) /raː.ki.bun/",
    "راكب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monté (cavalier), sur une monture en général, mais surtout qui monte un chameau."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui se mêle de quelque chose, ou qui traite une affaire."
      ]
    }
  ],
  "word": "رَاكِبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:رَاكِبرَاكِبٌ (râkibũ) /raː.ki.bun/",
    "راكب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voyageur, passager à bord d'un vaisseau."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Navigateur, conducteur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sommet d'une montagne, etc."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tendre rameau du palmier qui descend en bas, sans cependant toucher la terre."
      ]
    }
  ],
  "word": "رَاكِبٌ"
}