"تَحْرِيكٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ح ر ك (« mouvoir »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:تَحْرِيكتَحْرِيكٌ (taHrîkũ) /taħ.riː.kun/",
    "تحريك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de حَرَّكَ (Har²aka)."
      ],
      "id": "fr-تَحْرِيكٌ-ar-noun-JWP4CIQS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de mouvoir."
      ],
      "id": "fr-تَحْرِيكٌ-ar-noun-~VgOvL8O"
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de marquer les consonnes de points-voyelles."
      ],
      "id": "fr-تَحْرِيكٌ-ar-noun-EkvQTfsz"
    },
    {
      "glosses": [
        "Présence des voyelles à chaque lettre d'un mot, c’est-à-dire lorsque chaque lettre (dans un mot) a une voyelle, et qu'il n'y a pas de quiescente."
      ],
      "id": "fr-تَحْرِيكٌ-ar-noun-YTASuIpp"
    }
  ],
  "word": "تَحْرِيكٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-ta**î*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ح ر ك (« mouvoir »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:تَحْرِيكتَحْرِيكٌ (taHrîkũ) /taħ.riː.kun/",
    "تحريك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de حَرَّكَ (Har²aka)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de mouvoir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de marquer les consonnes de points-voyelles."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Présence des voyelles à chaque lettre d'un mot, c’est-à-dire lorsque chaque lettre (dans un mot) a une voyelle, et qu'il n'y a pas de quiescente."
      ]
    }
  ],
  "word": "تَحْرِيكٌ"
}