"وَاجِبٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine و ج ب (« obligation, chute, lâcheté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:وَاجِبوَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/",
    "واجب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de وَجَبَ (wajaba)"
      ],
      "id": "fr-وَاجِبٌ-ar-verb-ihGtTrxN"
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de وَجُبَ (wajuba)"
      ],
      "id": "fr-وَاجِبٌ-ar-verb-HjeNIqJ8"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "وَاجِبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine و ج ب (« obligation, chute, lâcheté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:وَاجِبوَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/",
    "واجب"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "الوَاجِبُ لِذَاتِهِ ' ' ( elwâjibu li_Vâtihi) : Qui existe par soi-même."
        },
        {
          "text": "الوَاجِبُ فِي العَمَلِ ' ' ( elwâjibu fî el3amali) : Devoir, ce qu il est indispensable de faire."
        },
        {
          "text": "وَاجِبُ الوُجُودِ ' ' ( wâjibu elwujûdi) : Qui existe par soi-même, épithète de Dieu ; opposé à مُمْكِنُ الوُجُودِ : Ce qui n'a d'existence que par la volonté de Dieu, comme toutes les choses créées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessaire."
      ],
      "id": "fr-وَاجِبٌ-ar-adj-f0aTIKf2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obligatoire pour quelqu'un, avec عَلَى (3alé) de la personne."
      ],
      "id": "fr-وَاجِبٌ-ar-adj-2Q9l6DxK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affirmatif, qui affirme (se dit d'une proposition, en logique)."
      ],
      "id": "fr-وَاجِبٌ-ar-adj-IGnPbI06",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "word": "وَاجِبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine و ج ب (« obligation, chute, lâcheté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:وَاجِبوَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/",
    "واجب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel sain féminin en ـَاتٌ, ou وَجَائِبٌ (wajâ'ibũ)"
      ],
      "id": "fr-وَاجِبٌ-ar-noun-Gktg8xjc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Devoir."
      ],
      "id": "fr-وَاجِبٌ-ar-noun-aoJOHTop"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بِــالوَاجَبِ ' ' (bi--elwâjabi ) : Nécessairement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessité."
      ],
      "id": "fr-وَاجِبٌ-ar-noun-QWCdegzY"
    }
  ],
  "word": "وَاجِبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine و ج ب (« obligation, chute, lâcheté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:وَاجِبوَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/",
    "واجب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de وَجَبَ (wajaba)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de وَجُبَ (wajuba)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "وَاجِبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine و ج ب (« obligation, chute, lâcheté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:وَاجِبوَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/",
    "واجب"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "الوَاجِبُ لِذَاتِهِ ' ' ( elwâjibu li_Vâtihi) : Qui existe par soi-même."
        },
        {
          "text": "الوَاجِبُ فِي العَمَلِ ' ' ( elwâjibu fî el3amali) : Devoir, ce qu il est indispensable de faire."
        },
        {
          "text": "وَاجِبُ الوُجُودِ ' ' ( wâjibu elwujûdi) : Qui existe par soi-même, épithète de Dieu ; opposé à مُمْكِنُ الوُجُودِ : Ce qui n'a d'existence que par la volonté de Dieu, comme toutes les choses créées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessaire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Obligatoire pour quelqu'un, avec عَلَى (3alé) de la personne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe des mathématiques"
      ],
      "glosses": [
        "Affirmatif, qui affirme (se dit d'une proposition, en logique)."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "word": "وَاجِبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine و ج ب (« obligation, chute, lâcheté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:وَاجِبوَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/",
    "واجب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel sain féminin en ـَاتٌ, ou وَجَائِبٌ (wajâ'ibũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devoir."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بِــالوَاجَبِ ' ' (bi--elwâjabi ) : Nécessairement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessité."
      ]
    }
  ],
  "word": "وَاجِبٌ"
}