"مِغْوَلٌ" meaning in Arabe

See مِغْوَلٌ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Stylet, poignard mince que l'on porte sous le vêtement.
    Sense id: fr-مِغْوَلٌ-ar-noun-coPCKk0q
  2. Fouet ou canne dont le manche sert de fourreau à un stylet.
    Sense id: fr-مِغْوَلٌ-ar-noun-tIhdxJ8x
  3. Toute arme meurtrière, particulièrement, sabre très-mince, épée très-mince et longue.
    Sense id: fr-مِغْوَلٌ-ar-noun-5Nn14-0J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en arabe, Arabe

Download JSONL data for مِغْوَلٌ meaning in Arabe (1.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مِزْرَزٌ (« instrument, contenant ») à la racine غ و ل (« emporter »).",
    "Note : ici le waw reste fort, par rapport à la forme théorique مِغَالٌ (miRâlũ) que prendrait un waw faible."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مِغْوَلمِغْوَلٌ (miRwalũ) /miɣ.wa.lun/",
    "مغول"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Stylet, poignard mince que l'on porte sous le vêtement."
      ],
      "id": "fr-مِغْوَلٌ-ar-noun-coPCKk0q"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouet ou canne dont le manche sert de fourreau à un stylet."
      ],
      "id": "fr-مِغْوَلٌ-ar-noun-tIhdxJ8x"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "فَرَسٌ ذَاتُ مِغْوَل ' (farasũ Vâtu miRwal_ ) : Jument qui a le stylet, Jument très-rapide à la course et qui gagne tous les autres de vitesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute arme meurtrière, particulièrement, sabre très-mince, épée très-mince et longue."
      ],
      "id": "fr-مِغْوَلٌ-ar-noun-5Nn14-0J"
    }
  ],
  "word": "مِغْوَلٌ"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-mi**a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مِزْرَزٌ (« instrument, contenant ») à la racine غ و ل (« emporter »).",
    "Note : ici le waw reste fort, par rapport à la forme théorique مِغَالٌ (miRâlũ) que prendrait un waw faible."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مِغْوَلمِغْوَلٌ (miRwalũ) /miɣ.wa.lun/",
    "مغول"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Stylet, poignard mince que l'on porte sous le vêtement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouet ou canne dont le manche sert de fourreau à un stylet."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "فَرَسٌ ذَاتُ مِغْوَل ' (farasũ Vâtu miRwal_ ) : Jument qui a le stylet, Jument très-rapide à la course et qui gagne tous les autres de vitesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute arme meurtrière, particulièrement, sabre très-mince, épée très-mince et longue."
      ]
    }
  ],
  "word": "مِغْوَلٌ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.