"مُلْكٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُلْكمُلْكٌ (mulkũ) /mul.kun/",
    "ملك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de مَلَكَ (malaka) (« prendre, posséder »)"
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-verb-1UcQuE2M"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُلْكٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:مُلْكمُلْكٌ (mulkũ) /mul.kun/",
    "ملك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Propriété, droit de propriété sur quelque chose."
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-7lWiLoYj"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pouvoir, autorité."
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-48CECrTB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dignité royale."
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-B3-qlJMB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grandeur, magnificence, pompe, éclat."
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-DKHLfemD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Petite quantité d'eau."
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-SaYcuRkL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pois."
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-RxQMpwwm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "مُلْكٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:مُلْكمُلْكٌ (mulkũ) /mul.kun/",
    "ملك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : أَمْلَاكٌ (amlâkũ)"
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-JEt~R4DD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "مُلْكُ يَمِينِي ' ( mulku yamîn_î) : Ce que ma main droite a acquis, ma propriété."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété, ce que l'on a en propre, ce dont on s'est rendu maître."
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-yNJYAGrh"
    }
  ],
  "word": "مُلْكٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "raw_tags": [
    "ar:مُلْكمُلْكٌ (mulkũ) /mul.kun/",
    "ملك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pluriel de مِلَاكٌ (milâkũ) (« fondement »)"
      ],
      "id": "fr-مُلْكٌ-ar-noun-ZAmJuw64"
    }
  ],
  "word": "مُلْكٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*u**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُلْكمُلْكٌ (mulkũ) /mul.kun/",
    "ملك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de مَلَكَ (malaka) (« prendre, posséder »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُلْكٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*u**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:مُلْكمُلْكٌ (mulkũ) /mul.kun/",
    "ملك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Propriété, droit de propriété sur quelque chose."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pouvoir, autorité."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dignité royale."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Grandeur, magnificence, pompe, éclat."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Petite quantité d'eau."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pois."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "مُلْكٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*u**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:مُلْكمُلْكٌ (mulkũ) /mul.kun/",
    "ملك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : أَمْلَاكٌ (amlâkũ)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "مُلْكُ يَمِينِي ' ( mulku yamîn_î) : Ce que ma main droite a acquis, ma propriété."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété, ce que l'on a en propre, ce dont on s'est rendu maître."
      ]
    }
  ],
  "word": "مُلْكٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*u**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "raw_tags": [
    "ar:مُلْكمُلْكٌ (mulkũ) /mul.kun/",
    "ملك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pluriel de مِلَاكٌ (milâkũ) (« fondement »)"
      ]
    }
  ],
  "word": "مُلْكٌ"
}