"مُقْرَبٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرَزٌ (« participe passif de forme (iv) ») à la racine ق ر ب (« approche »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُقْرَبمُقْرَبٌ (muqrabũ) /muq.ra.bun/",
    "مقرب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de أَقْرَبَ (aqraba) (« remplir à raz »)"
      ],
      "id": "fr-مُقْرَبٌ-ar-verb-S3YJhJ6N"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُقْرَبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرَزٌ (« participe passif de forme (iv) ») à la racine ق ر ب (« approche »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مُقْرَبمُقْرَبٌ (muqrabũ) /muq.ra.bun/",
    "مقرب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin : مُقْرَبَةٌ (muqrab@ũ)"
      ],
      "id": "fr-مُقْرَبٌ-ar-adj-n91kd~Td"
    },
    {
      "glosses": [
        "Considéré, honoré (p. ex. auprès du prince, qui aime à l'avoir auprès de sa personne)."
      ],
      "id": "fr-مُقْرَبٌ-ar-adj-znaGThkz"
    },
    {
      "glosses": [
        "De race (se dit d'un cheval, d'un chameau ou d'une jument que l'on garde à l'écurie, de crainte qu'elle ne soit couverte par un mauvais étalon)."
      ],
      "id": "fr-مُقْرَبٌ-ar-adj-ZkGFKgol"
    }
  ],
  "word": "مُقْرَبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-mu**a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرَزٌ (« participe passif de forme (iv) ») à la racine ق ر ب (« approche »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُقْرَبمُقْرَبٌ (muqrabũ) /muq.ra.bun/",
    "مقرب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de أَقْرَبَ (aqraba) (« remplir à raz »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُقْرَبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-mu**a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرَزٌ (« participe passif de forme (iv) ») à la racine ق ر ب (« approche »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مُقْرَبمُقْرَبٌ (muqrabũ) /muq.ra.bun/",
    "مقرب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin : مُقْرَبَةٌ (muqrab@ũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Considéré, honoré (p. ex. auprès du prince, qui aime à l'avoir auprès de sa personne)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "De race (se dit d'un cheval, d'un chameau ou d'une jument que l'on garde à l'écurie, de crainte qu'elle ne soit couverte par un mauvais étalon)."
      ]
    }
  ],
  "word": "مُقْرَبٌ"
}