"مُقْتَضًى" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْتَرَزٌ (« participe de la forme viii ») à la racine ق ض ي (« exiger, juger »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "مُقْتَضًى (muqtaDãé) /muq.ta.dˁan/",
    "مقتضى"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de إِقْتَضَى (iqtaDé) (« exiger »)."
      ],
      "id": "fr-مُقْتَضًى-ar-verb-gB4ht9m4"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُقْتَضًى"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْتَرَزٌ (« participe de la forme viii ») à la racine ق ض ي (« exiger, juger »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "مُقْتَضًى (muqtaDãé) /muq.ta.dˁan/",
    "مقتضى"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "مُقْتَضَيَاتً ' ' ( muqtaDayâtã )",
          "translation": "Les exigences de, la nécessité."
        },
        {
          "text": "بِــمُقْتَضَى ' ' (bi--muqtaDé )",
          "translation": "Conformément à.; par suite de."
        },
        {
          "text": "بِــمُقْتَضَى العَقْلِ ' ' (bi--muqtaDé el3aqli)",
          "translation": "Comme la raison l'exige."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exigé, amené nécessairement par autre chose."
      ],
      "id": "fr-مُقْتَضًى-ar-adj-MDTP0NxB"
    }
  ],
  "word": "مُقْتَضًى"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-mu*ta*a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْتَرَزٌ (« participe de la forme viii ») à la racine ق ض ي (« exiger, juger »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "مُقْتَضًى (muqtaDãé) /muq.ta.dˁan/",
    "مقتضى"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de إِقْتَضَى (iqtaDé) (« exiger »)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُقْتَضًى"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-mu*ta*a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْتَرَزٌ (« participe de la forme viii ») à la racine ق ض ي (« exiger, juger »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "مُقْتَضًى (muqtaDãé) /muq.ta.dˁan/",
    "مقتضى"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "مُقْتَضَيَاتً ' ' ( muqtaDayâtã )",
          "translation": "Les exigences de, la nécessité."
        },
        {
          "text": "بِــمُقْتَضَى ' ' (bi--muqtaDé )",
          "translation": "Conformément à.; par suite de."
        },
        {
          "text": "بِــمُقْتَضَى العَقْلِ ' ' (bi--muqtaDé el3aqli)",
          "translation": "Comme la raison l'exige."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exigé, amené nécessairement par autre chose."
      ]
    }
  ],
  "word": "مُقْتَضًى"
}