"مُصَدَّرٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ص د ر (« source, poitrail, prééminence »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُصَدَّرمُصَدَّرٌ (muSad²arũ) /mu.sˁad.da.run/",
    "مصدر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de صَدَّرَ (Sad²ara) (« placer en tête »)"
      ],
      "id": "fr-مُصَدَّرٌ-ar-verb-vPrAa6ji"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُصَدَّرٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ص د ر (« source, poitrail, prééminence »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مُصَدَّرمُصَدَّرٌ (muSad²arũ) /mu.sˁad.da.run/",
    "مصدر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui devance les autres de toute la tête ou du poitrail (cheval)."
      ],
      "id": "fr-مُصَدَّرٌ-ar-adj-fw9VbtBn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui a la poitrine large et robuste."
      ],
      "id": "fr-مُصَدَّرٌ-ar-adj-dbMbSblp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gros à sa partie de devant."
      ],
      "id": "fr-مُصَدَّرٌ-ar-adj-hY8rHjug"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chez qui la sueur est déjà arrivée jusqu'à la poitrine."
      ],
      "id": "fr-مُصَدَّرٌ-ar-adj-mfd6WLdY"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui a la poitrine d'une nuance différente du reste du corps, pour ainsi dire, cuirassé de telle ou telle nuance ; blanc de poitrail (en parlant d'un cheval, d'un mouton); noir de poitrail (en parlant d'un buffle)."
      ],
      "id": "fr-مُصَدَّرٌ-ar-adj-Dpui~njd"
    }
  ],
  "word": "مُصَدَّرٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ص د ر (« source, poitrail, prééminence »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مُصَدَّرمُصَدَّرٌ (muSad²arũ) /mu.sˁad.da.run/",
    "مصدر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lion (qui a la poitrine large et robuste)."
      ],
      "id": "fr-مُصَدَّرٌ-ar-noun-av2~Lq~u"
    }
  ],
  "word": "مُصَدَّرٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-mu*a*²a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ص د ر (« source, poitrail, prééminence »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُصَدَّرمُصَدَّرٌ (muSad²arũ) /mu.sˁad.da.run/",
    "مصدر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de صَدَّرَ (Sad²ara) (« placer en tête »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُصَدَّرٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-mu*a*²a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ص د ر (« source, poitrail, prééminence »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مُصَدَّرمُصَدَّرٌ (muSad²arũ) /mu.sˁad.da.run/",
    "مصدر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui devance les autres de toute la tête ou du poitrail (cheval)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui a la poitrine large et robuste."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gros à sa partie de devant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chez qui la sueur est déjà arrivée jusqu'à la poitrine."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui a la poitrine d'une nuance différente du reste du corps, pour ainsi dire, cuirassé de telle ou telle nuance ; blanc de poitrail (en parlant d'un cheval, d'un mouton); noir de poitrail (en parlant d'un buffle)."
      ]
    }
  ],
  "word": "مُصَدَّرٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-mu*a*²a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ص د ر (« source, poitrail, prééminence »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مُصَدَّرمُصَدَّرٌ (muSad²arũ) /mu.sˁad.da.run/",
    "مصدر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lion (qui a la poitrine large et robuste)."
      ]
    }
  ],
  "word": "مُصَدَّرٌ"
}