"مُشْكِلَةٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرِزَةٌ (« participe actif de forme (iv) féminin ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »).",
    "Dérivé de أَشْكَلَ (aCkala) (« devenir douteux ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُشْكِلَةمُشْكِلَةٌ (muCkil@ũ) /muʃ.ki.la.tun/",
    "مشكلة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de أَشْكَلَ (aCkala) (« devenir douteux »)"
      ],
      "id": "fr-مُشْكِلَةٌ-ar-verb-5QN0O~D3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-مشكلة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-مشكلة.ogg/Ar-مشكلة.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-مشكلة.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُشْكِلَةٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرِزَةٌ (« participe actif de forme (iv) féminin ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »).",
    "Dérivé de أَشْكَلَ (aCkala) (« devenir douteux ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مُشْكِلَةمُشْكِلَةٌ (muCkil@ũ) /muʃ.ki.la.tun/",
    "مشكلة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : مَشَاكِلٌ (maCâkilũ) ; pluriel sain féminin en ـَاتٌ"
      ],
      "id": "fr-مُشْكِلَةٌ-ar-noun-6T1YkicD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "هُنَاكَ مُشْكِلَةٌ ' ' (hunâka muCkil@ũ ) : il y a un problème."
        },
        {
          "text": "مَشَاكِلُ مَالِيَّةٌ ' ' ( maCâkilu mâliy²@ũ) : des problèmes financiers"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficulté, problème."
      ],
      "id": "fr-مُشْكِلَةٌ-ar-noun-VGs4bRW8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Question irrésolue."
      ],
      "id": "fr-مُشْكِلَةٌ-ar-noun-XzrDEXTw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-مشكلة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-مشكلة.ogg/Ar-مشكلة.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-مشكلة.ogg"
    }
  ],
  "word": "مُشْكِلَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar--@ũ",
    "ar-mu**i*@ũ",
    "ar-mu-i-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرِزَةٌ (« participe actif de forme (iv) féminin ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »).",
    "Dérivé de أَشْكَلَ (aCkala) (« devenir douteux ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُشْكِلَةمُشْكِلَةٌ (muCkil@ũ) /muʃ.ki.la.tun/",
    "مشكلة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de أَشْكَلَ (aCkala) (« devenir douteux »)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-مشكلة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-مشكلة.ogg/Ar-مشكلة.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-مشكلة.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُشْكِلَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar--@ũ",
    "ar-mu**i*@ũ",
    "ar-mu-i-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرِزَةٌ (« participe actif de forme (iv) féminin ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »).",
    "Dérivé de أَشْكَلَ (aCkala) (« devenir douteux ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مُشْكِلَةمُشْكِلَةٌ (muCkil@ũ) /muʃ.ki.la.tun/",
    "مشكلة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : مَشَاكِلٌ (maCâkilũ) ; pluriel sain féminin en ـَاتٌ"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "هُنَاكَ مُشْكِلَةٌ ' ' (hunâka muCkil@ũ ) : il y a un problème."
        },
        {
          "text": "مَشَاكِلُ مَالِيَّةٌ ' ' ( maCâkilu mâliy²@ũ) : des problèmes financiers"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficulté, problème."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Question irrésolue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-مشكلة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-مشكلة.ogg/Ar-مشكلة.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-مشكلة.ogg"
    }
  ],
  "word": "مُشْكِلَةٌ"
}