"مُخَلَّقٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de خَلَّقَ (Xal²aqa) (« rendre égal, polir ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُخَلَّقمُخَلَّقٌ (muXal²aqũ) /mu.xal.la.qun/",
    "مخلق"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "participe passif : celui qui est خَلَّقَ (Xal²aqa) (« rendre égal, polir »)."
      ],
      "id": "fr-مُخَلَّقٌ-ar-verb-iLSmzYOv"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُخَلَّقٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de خَلَّقَ (Xal²aqa) (« rendre égal, polir ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مُخَلَّقمُخَلَّقٌ (muXal²aqũ) /mu.xal.la.qun/",
    "مخلق"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin : مُخَلَّقَةٌ (muXal²aq@ũ)"
      ],
      "id": "fr-مُخَلَّقٌ-ar-adj-OuGqVrND"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bien formé, dans la formation duquel on a bien observé les proportions; de là,"
      ],
      "id": "fr-مُخَلَّقٌ-ar-adj-SZOQ0HoM"
    },
    {
      "glosses": [
        "bien tourné, égal par tout (se dit d'une flèche, d'un morceau de bois)."
      ],
      "id": "fr-مُخَلَّقٌ-ar-adj-Cegl3ATa"
    }
  ],
  "word": "مُخَلَّقٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-mu-a-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de خَلَّقَ (Xal²aqa) (« rendre égal, polir ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُخَلَّقمُخَلَّقٌ (muXal²aqũ) /mu.xal.la.qun/",
    "مخلق"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "participe passif : celui qui est خَلَّقَ (Xal²aqa) (« rendre égal, polir »)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُخَلَّقٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-mu-a-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de خَلَّقَ (Xal²aqa) (« rendre égal, polir ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مُخَلَّقمُخَلَّقٌ (muXal²aqũ) /mu.xal.la.qun/",
    "مخلق"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin : مُخَلَّقَةٌ (muXal²aq@ũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bien formé, dans la formation duquel on a bien observé les proportions; de là,"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bien tourné, égal par tout (se dit d'une flèche, d'un morceau de bois)."
      ]
    }
  ],
  "word": "مُخَلَّقٌ"
}