"مُتَفَضِّلٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُتَزَرِّزٌ (« agent de تَزَرَّزَ ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُتَفَضِّلمُتَفَضِّلٌ (mutafaD²ilũ) /mu.ta.fadˁ.dˁi.lun/",
    "متفضل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de تَفَضَّلَ (tafaD²ala) (« accorder une faveur »)"
      ],
      "id": "fr-مُتَفَضِّلٌ-ar-verb-Yep5uECl"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُتَفَضِّلٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُتَزَرِّزٌ (« agent de تَزَرَّزَ ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مُتَفَضِّلمُتَفَضِّلٌ (mutafaD²ilũ) /mu.ta.fadˁ.dˁi.lun/",
    "متفضل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Supérieur à ses égaux."
      ],
      "id": "fr-مُتَفَضِّلٌ-ar-adj-XfDBs2-T"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui prétend à une supériorité, qui s'en targue."
      ],
      "id": "fr-مُتَفَضِّلٌ-ar-adj-sr9zPj-F"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vêtu d'un vêtement ordinaire dans lequel on travaille, qui est dans sa toilette de tous les jours."
      ],
      "id": "fr-مُتَفَضِّلٌ-ar-adj-AhwfwFOZ"
    }
  ],
  "word": "مُتَفَضِّلٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-muta*a*²i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُتَزَرِّزٌ (« agent de تَزَرَّزَ ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مُتَفَضِّلمُتَفَضِّلٌ (mutafaD²ilũ) /mu.ta.fadˁ.dˁi.lun/",
    "متفضل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de تَفَضَّلَ (tafaD²ala) (« accorder une faveur »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُتَفَضِّلٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-muta*a*²i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُتَزَرِّزٌ (« agent de تَزَرَّزَ ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مُتَفَضِّلمُتَفَضِّلٌ (mutafaD²ilũ) /mu.ta.fadˁ.dˁi.lun/",
    "متفضل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Supérieur à ses égaux."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui prétend à une supériorité, qui s'en targue."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vêtu d'un vêtement ordinaire dans lequel on travaille, qui est dans sa toilette de tous les jours."
      ]
    }
  ],
  "word": "مُتَفَضِّلٌ"
}