"مُؤْمِنٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ء م ن (« sûreté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de آمَنَ (âmana)."
      ],
      "id": "fr-مُؤْمِنٌ-ar-verb-Tqp4~CzY"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُؤْمِنٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "أمير المؤمنين"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مؤمن"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mümin"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "moʻmin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ء م ن (« sûreté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مُؤْمِنمُؤْمِنٌ (mu'minũ) /muʔ.mi.nun/",
    "مؤمن"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croyant."
      ],
      "id": "fr-مُؤْمِنٌ-ar-noun-GvZJEHjO",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Croyant, fidèle, exclusivement qui croit intérieurement et sincèrement en Dieu et en Mahomet (comp. مُسْلِمٌ (muslimũ))"
      ],
      "id": "fr-مُؤْمِنٌ-ar-noun-6PS1KjRJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui confère la sécurité, qui met à l'abri, protecteur."
      ],
      "id": "fr-مُؤْمِنٌ-ar-noun-cITyIrjD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chez les Bathéniens et les Druses : Celui qui interprète le Coran allégoriquement."
      ],
      "id": "fr-مُؤْمِنٌ-ar-noun-Cg~j~m1m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مُؤْمِنٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-mu**i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ء م ن (« sûreté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de آمَنَ (âmana)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مُؤْمِنٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-mu**i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "أمير المؤمنين"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مؤمن"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mümin"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "moʻmin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ء م ن (« sûreté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مُؤْمِنمُؤْمِنٌ (mu'minũ) /muʔ.mi.nun/",
    "مؤمن"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de la religion",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe"
      ],
      "glosses": [
        "Croyant."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Croyant, fidèle, exclusivement qui croit intérieurement et sincèrement en Dieu et en Mahomet (comp. مُسْلِمٌ (muslimũ))"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui confère la sécurité, qui met à l'abri, protecteur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chez les Bathéniens et les Druses : Celui qui interprète le Coran allégoriquement."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مُؤْمِنٌ"
}