"مَمْلَكَةٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلَكَةمَمْلَكَةٌ (mamlak@ũ) /mam.la.ka.tun/",
    "مملكة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de مَلَكَ (malaka)"
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-verb-V81yVzYq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prise, possession."
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-verb-Ogrb6x5B"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَمْلَكَةٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلَكَةمَمْلَكَةٌ (mamlak@ũ) /mam.la.ka.tun/",
    "مملكة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Homme né libre devenu esclave (p. ex. pour avoir été fait captif à la guerre, etc.)."
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-adj-uaQEtZ82"
    }
  ],
  "word": "مَمْلَكَةٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Royaume-Uni",
      "word": "المملكة المتحدة"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "məmləkət"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mamlekat",
      "word": "مملکت"
    },
    {
      "lang": "Turc ottoman",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "memleket",
      "word": "مملكت"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "memleket"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلَكَةمَمْلَكَةٌ (mamlak@ũ) /mam.la.ka.tun/",
    "مملكة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel sain féminin en ـَاتٌ ou مَمَالِكٌ (mamâlikũ)"
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-noun-PnQacOBx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "المَمْلَكَةُ ٱلعَرَبِيَّةُ ٱلسُّعُودِيَّةُـ ' ( el_mamlak@u ^l3arabiy²@u ^lsu3ûdiy²@u- )",
          "translation": "« royaume arabe de Saoud », le royaume d'Arabie saoudite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Royaume."
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-noun-AunScDuP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Empire."
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-noun-vG0p6vAH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Règne."
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-noun-BpM-zRtc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Royauté, dignité royale."
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-noun-pG11fxfV"
    }
  ],
  "word": "مَمْلَكَةٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلَكَةمَمْلَكَةٌ (mamlak@ũ) /mam.la.ka.tun/",
    "مملكة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : مَمَالِكٌ (mamâlikũ)"
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-noun-HzF0Hb7x"
    },
    {
      "glosses": [
        "Province de l'empire."
      ],
      "id": "fr-مَمْلَكَةٌ-ar-noun-vD2Fz-ob"
    }
  ],
  "word": "مَمْلَكَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-ma**a*@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلَكَةمَمْلَكَةٌ (mamlak@ũ) /mam.la.ka.tun/",
    "مملكة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de مَلَكَ (malaka)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Prise, possession."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَمْلَكَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-ma**a*@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلَكَةمَمْلَكَةٌ (mamlak@ũ) /mam.la.ka.tun/",
    "مملكة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Homme né libre devenu esclave (p. ex. pour avoir été fait captif à la guerre, etc.)."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَمْلَكَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-ma**a*@ũ",
    "arabe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Royaume-Uni",
      "word": "المملكة المتحدة"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "məmləkət"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mamlekat",
      "word": "مملکت"
    },
    {
      "lang": "Turc ottoman",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "memleket",
      "word": "مملكت"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "memleket"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلَكَةمَمْلَكَةٌ (mamlak@ũ) /mam.la.ka.tun/",
    "مملكة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel sain féminin en ـَاتٌ ou مَمَالِكٌ (mamâlikũ)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "المَمْلَكَةُ ٱلعَرَبِيَّةُ ٱلسُّعُودِيَّةُـ ' ( el_mamlak@u ^l3arabiy²@u ^lsu3ûdiy²@u- )",
          "translation": "« royaume arabe de Saoud », le royaume d'Arabie saoudite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Royaume."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Empire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Règne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Royauté, dignité royale."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَمْلَكَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-ma**a*@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلَكَةمَمْلَكَةٌ (mamlak@ũ) /mam.la.ka.tun/",
    "مملكة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : مَمَالِكٌ (mamâlikũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Province de l'empire."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَمْلَكَةٌ"
}