"مَكْتُوبٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de كَتَبَ (kataba) (« écrire ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَكْتُوبمَكْتُوبٌ (maktûbũ) /mak.tuː.bun/",
    "مكتوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif de كَتَبَ (kataba)."
      ],
      "id": "fr-مَكْتُوبٌ-ar-adj-DJcpJFeK"
    },
    {
      "glosses": [
        "écrit."
      ],
      "id": "fr-مَكْتُوبٌ-ar-adj-3V90It51"
    },
    {
      "glosses": [
        "sort, destinée : écrit en haut, c'est-à-dire destiné à quelqu'un, avec لِ (li) ou إِلَى (ilé) de la personne."
      ],
      "id": "fr-مَكْتُوبٌ-ar-adj-4TSYa~bl"
    }
  ],
  "word": "مَكْتُوبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de كَتَبَ (kataba) (« écrire ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مَكْتُوبمَكْتُوبٌ (maktûbũ) /mak.tuː.bun/",
    "مكتوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif substantivé."
      ],
      "id": "fr-مَكْتُوبٌ-ar-noun-vLJH57NK"
    },
    {
      "glosses": [
        "lettre missive (pluriel مَكَاتِيبُ (makâtîbu))."
      ],
      "id": "fr-مَكْتُوبٌ-ar-noun-R-Ee5Wln"
    },
    {
      "glosses": [
        "المَكْتُوبُ (elmaktûbu) : livre sacré, code sacré."
      ],
      "id": "fr-مَكْتُوبٌ-ar-noun-4vZggp6o"
    }
  ],
  "word": "مَكْتُوبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-mu-a-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de كَتَبَ (kataba) (« écrire ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَكْتُوبمَكْتُوبٌ (maktûbũ) /mak.tuː.bun/",
    "مكتوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif de كَتَبَ (kataba)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "écrit."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sort, destinée : écrit en haut, c'est-à-dire destiné à quelqu'un, avec لِ (li) ou إِلَى (ilé) de la personne."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَكْتُوبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-mu-a-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de كَتَبَ (kataba) (« écrire ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مَكْتُوبمَكْتُوبٌ (maktûbũ) /mak.tuː.bun/",
    "مكتوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif substantivé."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lettre missive (pluriel مَكَاتِيبُ (makâtîbu))."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "المَكْتُوبُ (elmaktûbu) : livre sacré, code sacré."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَكْتُوبٌ"
}