"مَعْقُودٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ع ق د (« lier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَعْقُودمَعْقُودٌ (ma3qûdũ) /maʕ.quː.dun/",
    "معقود"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de عَقَدَ (3aqada) (« nouer »)."
      ],
      "id": "fr-مَعْقُودٌ-ar-verb-Jmg0UdLv"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَعْقُودٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ع ق د (« lier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَعْقُودمَعْقُودٌ (ma3qûdũ) /maʕ.quː.dun/",
    "féminin en ـَةٌ",
    "معقود"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lié, noué."
      ],
      "id": "fr-مَعْقُودٌ-ar-adj-AwoX4E3Z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "مَا لَهُ مَعْقُودًا ' (mâ la_hu ma3qûdã ) : Il n'a rien d'arrêté, il n'a pas de résolution fixe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résolu, arrêté, décidé."
      ],
      "id": "fr-مَعْقُودٌ-ar-adj-5z81of23"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rempli de nœuds, noueux (bois, etc.)."
      ],
      "id": "fr-مَعْقُودٌ-ar-adj-s8j14gBF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Voûté, construit en voûte ou avec des arcades."
      ],
      "id": "fr-مَعْقُودٌ-ar-adj-B5H3~K-d"
    },
    {
      "glosses": [
        "Solide, robuste."
      ],
      "id": "fr-مَعْقُودٌ-ar-adj-7jBKazXO"
    }
  ],
  "word": "مَعْقُودٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ع ق د (« lier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَعْقُودمَعْقُودٌ (ma3qûdũ) /maʕ.quː.dun/",
    "معقود"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de عَقَدَ (3aqada) (« nouer »)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَعْقُودٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ع ق د (« lier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَعْقُودمَعْقُودٌ (ma3qûdũ) /maʕ.quː.dun/",
    "féminin en ـَةٌ",
    "معقود"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lié, noué."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "مَا لَهُ مَعْقُودًا ' (mâ la_hu ma3qûdã ) : Il n'a rien d'arrêté, il n'a pas de résolution fixe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résolu, arrêté, décidé."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rempli de nœuds, noueux (bois, etc.)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Voûté, construit en voûte ou avec des arcades."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Solide, robuste."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَعْقُودٌ"
}